
Lạc
nói: Huynh cũng thông minh mà, với lại huynh nhìn mọi thứ đều cụ thể, tường
tận, muội thật hâm mộ huynh đó.
Tôi
nói: Có gì đâu, chẳng qua là quan sát tỉ mỉ thôi.
Hỷ Lạc
nói: Có điều, hình như… chẳng lẽ huynh không phát hiện thấy chúng ta đứng yên
một chỗ suốt từ nãy tới giờ sao?
Tôi cúi
đầu nhìn, con Lép lại ngủ rồi.
Tôi hỏi
Hỷ Lạc: Nó ngủ từ lúc nào thế nhỉ?
Hỷ Lạc
đáp: Muội nghi ngờ là nó ngủ từ cái lúc muội nói câu “Đúng là con ngựa tốt” ấy.
Tôi
nói: Lúc nào mới tới Trường An được đây?
Hỷ Lạc
đáp: Cứ đánh thức nó dậy rồi hẵng nói. Nói đoạn lại ghì hai chân lại, con Lép
lại hí lên một tiếng, song đứng yên không mảy may động đậy. Hỷ Lạc nói: Thôi
toi rồi, con ngựa này không thể tỉnh dậy ngay được đâu, Nói xong liền xuống
ngựa, giật giật cái đuôi, song con ngựa vẫn đứng yên, không mảy may nhúc nhích.
Tôi
nói: Không được đâu, đừng để con ngựa này trở thành gánh nặng của ta trên
đường. Muội đạp cho nó hai đạp!
Hỷ Lạc
nói: Việc nhỏ nhặt này huynh ra tay là được!
Thế rồi
tôi xuống ngựa, đạp mạnh nó một cái. Con Lép lại hí vang một tiếng song không
có phản ứng gì thêm. Tôi và Hỷ Lạc nhìn nhau không nói được lời nào. Tôi nói:
Chẳng lẽ phải khoét mắt nó ra mới đánh thức được nó chắc? Vậy hay là khoét thêm
mấy thứ ra nướng ăn nhỉ?
Hỷ Lạc
nói: Huynh chẳng có tý tình cảm nào với con Lép cả, thôi dù sao hôm nay cũng
mệt rồi, chi bằng ta dừng lại đây nghỉ ngơi một lúc, đợi trời sáng rồi tính
tiếp.
Tôi còn
nhớ hồi bé có một lần như thế này, tất cả huynh đệ do phải xử lý một vài việc
đã lén chạy ra ngoài ngủ một đêm. Lúc đó có cả sư huynh tôi, mà tôi bất chợt
nghĩ, không biết sư huynh tôi giờ đang làm gì. Chúng tôi từ bé tới lớn chưa
từng rời nhau nửa bước, chuyện gì cũng nói, và đương nhiên cũng chẳng có chuyện
gì để nói, trừ phi trong chùa xảy ra việc gì mới mẻ. Tính sư huynh tôi cũng
giống tôi, đều thuộc dạng khó có thể tưởng tượng nổi, vì thời gian bên nhau quá
mức lâu, thành thử lần này không được bầu bạn sớm chiều nữa lại cảm thấy hết
sức nhẹ nhõm. Có thể tôi luôn muốn làm một số việc sư huynh không biết, trong
khi những việc trước kia chúng tôi đều biết quá rõ.
Còn hôm
nay chỉ là tôi với Hỷ Lạc, chúng tôi tìm đến dưới gốc cây gần đó, con Lép vẫn
đứng ngủ cách đó chừng mười mét. Ban đêm, không khí rất dễ chịu, có thể trông
rõ các vì sao, tôi nói: Không ngờ lại ra khỏi chùa nhỉ.
Hỷ Lạc
nói: Muội lại chẳng thấy có thay đổi gì lớn cả, như nhau thôi.
Nói
được hai câu, chúng tôi đều díp cả mí mắt. Không biết tựa vào nhau ngủ được bao
lâu, tôi đột nhiên cảm giác có thứ gì đó ở gần mình, lập tức bừng tỉnh, đứng
phắt dậy quát: Ai đấy?
Hỷ Lạc
cũng bị tôi làm cho giật mình, vội ôm lấy chân tôi.
Trước
mắt tôi chềnh ềnh một cái mặt ngựa.
Tôi và
Hỷ Lạc thở phào một hơi, Hỷ Lạc xoa mình con Lép nói: Muội nghĩ, làm gì có
chuyện chúng ta bị truy sát gắt gao thế.
Tôi
nói: Giật cả mình. Nghỉ tiếp một lát đi. Còn bao lâu nữa trời sáng nhỉ?
Hỷ Lạc
đáp: Ít nhất cũng phải mấy tiếng nữa, đêm dài thật.
Tôi
nói: Dài là vì có chút bất ngờ. Không có chút bất ngờ thì việc gì cũng ngắn.
Tôi và
Hỷ Lạc nhắm mắt lại. Ai dè con Lép đứng bên bắt đầu thở phì phì, tôi nói: Chết
rồi, con ngựa này lấy lại sức rồi, nó bắt đầu hừng hực lại rồi. Muội xem xem,
muội chọn phải con quái vật gì vậy.
Hỷ Lạc
ngồi một bên dụi dụi vào tôi, mơ màng nói: Kệ nó, ngủ đi!
Tôi còn
nhớ lúc bấy giờ nghe tiếng thở phì phò của con ngựa, tôi đã nghĩ đến rất nhiều
việc, như sự bế tắc trong khi dự đoán những việc sắp xảy ra và nỗi sợ hãi do
chính sự vô tri tuyệt đối này mang lại, tôi nhận thấy thật là vô nghĩa khi nghĩ
quá nhiều, bởi tất cả mọi thứ đều bị cưỡng bức xảy ra và bị ép buộc chấp nhận.
Ngày
hôm sau tỉnh giấc. Trời tờ mờ sáng, tôi đã ngửi thấy hương hoa thoảng đưa se
sắt, không khí còn đẫm mùi sương. Lẽ nào đây chính là mùi hoa lộ thủy Hỷ Lạc đã
kể từ ngày xửa ngày xưa? Phía đằng xa trông không được rõ, hình như có vài ngọn
núi lè tè khuất trong sương sớm. Hỷ Lạc vẫn ngủ say, tôi sát lại ngắm nghía cô
thật kỹ, quả là một khuôn mặt xinh đẹp. Hình như đẹp hơn khuôn mặt tôi thấy lúc
ở chùa, sao vậy nhỉ, tôi nghĩ, chẳng lẽ vì đây là lần đầu tiên tôi thấy dung
nhan của muội ấy trong khi ngủ? Và phải chẳng khi không nhìn tôi, muội ấy trông
mới quyến rũ xiêu lòng nhất? Tôi ngẫm nghĩ hồi lâu, cuối cùng ngán ngẩm phát
hiện ra rằng không phải vậy, chẳng qua vì hôm nay có vật để so sánh mà thôi, đó
chính là cái mặt ngựa ngay bên cạnh chúng tôi.
Và điều
ngán ngẩm hơn nữa là, con Lép ngờ đâu lại ngủ.
Tôi
nghĩ, ba chúng tôi, hoặc nói, hai chúng tôi và một con ngựa, có lẽ nào vì giờ
giấc ngủ hoàn toàn khác nhau nên vĩnh viễn không khi nào cả ba cùng tỉnh giấc,
để rồi sau một tháng chúng tôi vẫn đứng nguyên ở một nơi?
Tôi
nghĩ, Hỷ Lạc và tôi, dù là tôi dựa vào muội ấy hay muội ấy dựa vào tôi thì đều
được cả. Nhưng hình như chúng tôi đều phải dựa vào con ngựa có giờ giấc nghỉ
ngơi lạ lùng này.
Tôi
lẳng lặng ngắm nhìn Hỷ Lạc, lúc này, con ngựa đã tỉnh, chạy sang một góc gặm
cỏ, t