i thực ra chính là hình tượng người

phụ nữ mà họa sĩ yêu tha thiết, người họa sĩ này đã từng có được niềm hạnh phúc

khi được người khác yêu hay chưa thì không ai hay biết, nhưng thông qua đôi mắt

và biểu cảm của người mẹ, mọi người cảm nhận được một tình yêu vượt qua tất cả.

Đứng trước Đức Mẹ, màu sắc tươi đẹp và làn da màu vàng của Người khiến Phương

Thành phát hiện ra rằng các nghệ sĩ ngày trước có một tín ngưỡng gần như thần

thánh với tình yêu, bởi vậy nghệ thuật của họ mới trở nên bất hủ như thế.

Hôm đó khi đang đứng trước giáo đường Bông hoa Đức Mẹ

thì bỗng dưng trời đổ mưa rào, mọi người đều chạy vào quán cà phê gần đó trú

mưa. Những giọt mưa xối xả lên máng nước nóc giáo đường. Không lâu sau mưa

tạnh, trời lại hửng nắng, khi anh cảm thấy thời tiết thay đổi thật nhanh thì

nghe thấy có tiếng vỗ tay. Nhìn theo âm thanh đó, thì ra là một chiếc xe ngựa

đang chậm rãi hướng về phía giáo đường, trên xe ngựa là một đôi tân lang tân

nương, điều khiến anh ngạc nhiên là hai người này là người châu Á tóc đen mắt

đen, họ mỉm cười đón nhận lời chúc phúc của những người phương Tây xa lạ. Trái tim

anh lại dấy lên một cơn sóng, bên ngoài tòa giáo đường hùng vĩ đã trở thành một

nơi tổ chức hôn lễ ngoài trời, tiếng vỗ tay rõ ràng và dồn dập. Có lẽ họ muốn

tới giáo đường, nhưng cho dù họ đi tới đâu thì khúc nhạc Thần

khúccủa Dante cũng giúp họ tìm được thiên đường trải đầy

hoa tươi. Hôn lễ kiểu này không có chương trình hay kế hoạch từ trước, chỉ có

những trái tim chân thành và những ly rượu ngọt ngào.

Anh lại nghĩ tới Tiểu Liên vừa yếu đuối vừa kiên

cường, vừa nhẫn nhục chịu đựng vừa có tính cách cởi mở, phóng khoáng.

Điểm dừng chân cuối cùng trong chuyến đi châu Âu của

anh là nước Đức. Anh tổ chức một triển lãm tranh nho nhỏ trong trường đại học

Heidelberg của Đức.

Nếu không có sự ủy thác của Tiểu Liên, anh sẽ không

quay lại nơi này, bởi vì anh biết sự xuất hiện của mình sẽ khiến đôi mắt Đại

Vân càng thêm u buồn. Nhưng anh vẫn đi theo địa chỉ mà Tiểu Liên đưa cho anh,

tìm tới Đại Vân vào một chiều thứ bảy.

Căn nhà biệt lập hẳn trong khu phố, nó có cả một vườn

hoa nhỏ, rất chỉnh tề, gọn gàng, sạch sẽ, thể hiện tác phong truyền thống của

người Đức. Đại Vân sống trong một căn nhà hai tầng lầu, trông có vẻ rất cổ

kính, nhưng lại vô cùng Âu hóa. Bức tường màu đỏ đã loang lổ vết thời gian được

che lấp bởi một cái cây lớn, có cảm giác như nó đang tách biệt với thế giới bên

ngoài. Anh nghĩ, nếu Đại Vân được sống ở đây thì quả là may mắn.

Anh gõ cánh cửa không hề khóa, một bà lão người Đức ra

mở cửa. Bà không hiểu tiếng Anh, anh bèn lấy bức ảnh của Đại Vân ra, bà già

thất sắc rồi vội vàng đóng chặt cửa lại. Phương Thành không thể nào hiểu được,

lại gõ cửa. Khi anh còn đang đi qua đi lại trước cổng nhà thì một người đàn ông

cao lớn người Đức ra mở cửa, nói với anh bằng tiếng Anh:

- Chào anh, anh tới tìm Dancy phải không?

- Dancy? – Lúc này anh mới nhớ ra tên tiếng Anh của

Đại Vân là Dancy.

Anh vội vã gật đầu, sau đó tự giới thiệu về mình, nói

mình là họa sĩ từ Trung Quốc tới, nhận lời ủy thác của người bạn tới đây tìm

Đại Vân.

Người đàn ông Đức đưa anh vào phòng khách. Trong gian

phòng khách rộng lớn là những đồ dùng toàn bằng gỗ và một cái bếp lò kiểu cổ,

còn có rất nhiều tiêu bản thú săn mang đầy hơi hướng nông thôn. Họ bước vào thư

phòng, trong thư phòng có một chiếc bàn màu đen hình cánh cung rất cổ, trên bàn

toàn là những sách vở và tạp chí bằng tiếng Đức. Phương Thành không cảm nhận

thấy sự tồn tại của Đại Vân trong căn nhà này, thế là lo lắng hỏi:

- Where is she? (Cô

ấy đâu?)

- She has not been here. (Cô

ấy không có ở đây.)

- What do you mean? (Ý

ông là sao?)

Người đàn ông Đức hình như rất thân thiện, ánh mắt

nghiêm túc nhưng không hề cao ngạo. Buổi chiều hôm đó, trong khu vườn ấm áp,

anh ta nói với anh rất nhiều chuyện liên quan tới Đại Vân, còn đưa cả cuốn nhật

ký của cô cho anh.

Dick lại một lần nữa đứng trên con đường Trường An

quen thuộc, trong lòng vẫn cảm thấy kích động y như lần đầu tiên nhìn thấy nó.

Đã từng đi qua rất nhiều con đường trên thế giới nhưng anh vẫn không thể nào

quên được những cảm xúc đầu tiên ấy: lần đầu tiên tới quảng trường Hiến Pháp ở

trung tâm thành phố Mexico, bị chinh phục bởi bức tượng điêu khắc to lớn đang

được dát vàng bởi ánh mặt trời; lần đầu tiên nhìn thấy tượng nữ thần Tự Do ở

New York, một cảm giác thán phục dâng lên trong tim; lần đầu tiên đi tản bộ

trên con đường dọc sông Hoàng Phố ở Thượng Hải, kinh ngạc vì nơi đây giống như

một vùng đất khác của địa cầu… Mỗi cái lần đầu tiên ấy đều ngọt ngào như khi

một sinh linh bé nhỏ chào đời, nhưng những bước chân sau này thì khó tránh khỏi

sự trùng lặp.

Lần này tới Bắc Kinh cũng như vậy, Bắc Kinh cũng có sự

vội vàng của nó, nhưng vẫn rất vừa phải, trong sự yên tĩnh của nó có hàm chứa

những hơi thở mạnh mẽ. Bắc Kinh không có những bánh quay khổng lồ, cũng không

có ánh đèn rực rỡ suốt đêm như ở Thượng Hải, nhưng Bắc Kinh có những kiến trúc