bê.
Nói ra thì quà cáp cũng chỉ có vài loại, trà nổi tiếng, rượu nổi
danh, nhân sâm, mỹ phẩm, trang sức đeo tay, ví da, vải vóc tơ lụa… Lại
thêm năm bình tương đậu do bà nội Bì Bì làm. Tương đậu đã làm xong từ
sớm, bà nội Bì Bì còn bỏ tiền riêng ra chợ mua bình thủy tinh nhập khẩu
về đóng gói thật đẹp đẽ. Phần còn lại thì đúng là phải hao tốn đầu óc.
Lấy trong nhà ra một khoản tiền lớn như vậy chỉ để mua một món quà là
lần đầu tiên từ trước đến nay. Mọi người đều cẩn trọng. Kết quả là, suốt hai tuần bàn bạc cũng không đưa ra được quyết định. Rẻ quá thì không có lòng thành, đắt quá lại không mua nổi, Bì Bì phiền muộn nghĩ hay là tự
bỏ tiền túi ra. Thế nhưng, hai phần ba lương tháng cô đều đưa cho cha
mẹ, phần còn lại chỉ đủ để ăn cơm và chút tiêu vặt ít ỏi. Đã quyết định
mua hai bình trà ngon rồi nhưng mẹ Bì Bì sống chết cũng không đồng ý,
nói làm thế là tùy tiện, là vô lễ, phải chọn cái gì đặc biệt một chút.
Vừa nghĩ tới dì Mạnh, mẹ Gia Lân, Bì Bì lại hơi nản lòng. Từ sau khi
tốt nghiệp trung học, ngoại trừ dịp Tết phải đi chào hỏi như thường lệ
thì cô không đến nhà Gia Lân. Thứ nhất là cô đã lớn, lớn rồi đi sẽ rất
ngại; thứ hai, Bì Bì tự cảm thấy dì Mạnh đối xử với cô khá khách sáo,
không nhiệt tình nữa. Không giống như thời còn đi nhà trẻ, lúc nào cũng
tràn đầy ấm áp: sẽ bế cô đi mua kem que, sẽ đan áo len cho cô, sẽ dặn dò Gia Lân dù chỉ lớn hơn cô hai tháng tuổi cũng phải chăm sóc cô, sẽ
không ngừng nói với mẹ cô con trai quá bướng bỉnh, dì ấy thích có con
gái.
Cũng có thể là do cô quá nhạy cảm.
Dì Manh đối với Gia Lân vô cùng nghiêm khắc, gần như là trách phạt
nặng nề. Gia Lân thi được tám mươi điểm môn toán, về nhà sẽ bị mẹ đánh
đòn. Gia Lân bị đánh sẽ trốn vào nhà Bì Bì, bà nội đau lòng, đi khuyên
dì Mạnh, dì Mạnh không đồng ý, bảo rằng: Con gái thành tích không tốt
còn có thể gả cho người con trai tốt, Con trai thành tích không tốt thì
đúng là không có hy vọng gì.
Vì thế, giai đoạn trưởng thành của Gia Lân đã biến thành cuộc thi
chạy vượt rào một trăm mét. Tất cả những chướng ngại vật trước mặt đều
do mẹ mình đặt ra. Thi CET cấp 6[1'> vào năm hai đại học. Tốt nghiệp rồi
thi nghiên cứu sinh. Năm nhất nghiên cứu sinh thi Toefl, vượt qua Toefl
lại thi Gre. Qua hết một cửa lại đến một cửa, không biết đâu là điểm
dừng. Gia Lân từng giận dỗi nói, chờ anh ra nước ngoài thì mẹ anh sẽ
không quản được anh nữa.
[1'> Cuộc thi tiếng Anh đại
học toàn quốc (College English Test, viết tắt là CET) gồm hai cấp à tứ
cấp và lục cấp, tứ cấp là yêu cầu cơ bản, lục cấp đòi yêu cầu cao.
Trong lòng Bì Bì âm thầm hoang mang.
Cô không biết mình nên làm gì bây giờ. Nếu như cô theo Gia Lân ra
nước ngoài, có thể làm được những gì? Đọc sách và học hành đều không
phải sở trường của cô. Làm thuê sao? Nhân viên phục vụ sao? Hay là ở nhà sinh con?
Cô không thể không có Gia Lân.
Ba tháng trước, cô đã trải qua một cuộc đấu tranh tư tưởng rất dữ
dội, Bì Bì đã đăng kí học một lớp cấp tốc luyện thi Toefl gần ký túc.
Thầy giáo là Tân Đông Phương [2'> đấy, bỏ tiền trả toàn bộ học phí, đổi
lại được một chồng tài liệu giảng dạy lớn. Trong tất cả các môn, Ngữ văn kém nhưng anh văn lại là điểm mạnh của Bì Bì, thành tích lúc lên lúc
xuống, không ổn định. Song kì thi đại học lại phát hiện ra một điều kinh ngạc, cô được chín lăm điểm, xếp thứ hai, còn cao hơn điểm của Gia Lân. Trở thành truyền thuyết của kỳ thi đại học năm đó. Về sau lên đại học,
anh văn không còn quan trọng nữa, thành tích cũng theo đó mà rớt dần, Bì Bì quyết định lặng lẽ đi thi Toefl, thi cho thành tích thật tốt, sẽ dọa cho Gia Lân phải nhảy dựng lên.
[2'> Trang web đào tạo giáo dục văn hoá Anh ngữ Trung Quốc.
Bên kia điện thoại, mẹ Bì Bì vẫn còn đang hào hứng nói về việc mình mặc cả với cô Từ thế nào.
Cô nhìn đồng hồ, dứt khoát quyết định: “Được ạ. Dù sao tháng sau tòa soạn tăng tiền thưởng, coi như là con mua đi.”
“Người một nhà nói đến tiền nong làm gì? Tiền của mẹ cũng là tiền của con. Chỉ cần mẹ Gia Lân vui là được rồi.”
Cúp điện thoại, Bì Bì bỗng thấy chua xót. Tháng này mẹ ho suốt, cổ họng đã khàn khàn. Bác sĩ nói dùng xuyên bối mẫu[3'> và quả sơn tra[4'> rất có tác dụng, nhưng mẹ cô không mua, chê đắt, mỗi ngày tự chưng quả lê[5'> lấy nước uống. Vẫn là Bì Bì biết nên mua cho mẹ bốn bình. Hôm nay phóng tay hẳn tám trăm đồng, rất hào phóng đó, tám trăm đồng lận, cha phải
bán bao nhiêu thứ mới có thể kiếm lại được bấy nhiêu tiền đây?
[3'> Xuyên bối mẫu (bối mẫu Tứ Xuyên): vị đắng, tính hơi hàn, được trồng ở Tứ Xuyên (Trung Quốc), có tác dụng: Nhuận phế trừ đàm (trừ đờm), chỉ khái (trừ ho), thanh nhiệt tán kết. Là vị thuốc chủ đạo trong nhiều bài thuốc đông y trừ ho.
[4'> Sơn tra: tên khác sơn lý hồng,
hay quả hồng có một số tài liệu còn gọi sơn tra là sơn trà, hay đào gai, chi sơn tra hay chi táo gai. có vị chua, tính hàn, quy vào các kinh tỳ, vị và can. Có công năng phá khí tán ứ, hóa đờm, chỉ huyết. Chủ trị lỵ,
giảm đau, tiêu tích…
[5'> Chưng quả lê (Hấp quả lê): Sau
khi lê được hấp
