h này là con cắt đấy.”

“Giỏi
quá. Giống con bạch tuộc nhỉ.”

“Vâng.”

Yên
tĩnh quá, Mio nói.

“Chỗ
này ít khách lắm.”

“Mọi
người thích đi xem những loài hoa quen thuộc hơn. Chẳng hạn như cẩm tú cầu, oải
hương hoặc hoa hồng. Chẳng mấy ai cất công đi xem hoa thài lài cả. Thế nên chỗ
này lúc nào cũng yên tĩnh.”

“Em thích
chỗ này.”

“Em lúc
nào cũng nói thế. Em có nhớ được gì không?”

“Thế
nào nhỉ? Em cảm thấy hơi đau trong lồng ngực. Có phải đây là chỗ quen thuộc với
em không?”

“Chắc
chắn rồi.”

Ăn xong
hộp cơm, Yuji chạy đến chỗ hồ nước lớn đắp bằng gạch. Trong hồ đầy cỏ bấc đèn
và rau hạnh nổi lềnh bềnh này có rất nhiều cá sóc đen.

“Trông
con có vẻ vui.”

“Con
thích chỗ đấy lắm. Nó cứ đứng ngắm mặt nước mãi không chán.”

“Vậy
sao?”

“Ừ.”

Mio
vươn vai rồi ngả người xuống tấm ni lông. Tôi cũng nằm xuống cạnh nàng.

“Dễ
chịu quá.”

“Ừ.”

Đâu đó
vẳng lại tiếng cười của trẻ con. Chợt có con mòng mòng đến bay quanh quẩn bên
tai rồi lại bay đi.

“Anh
muốn ngủ luôn quá.”

Tôi
quay sang thì bắt gặp ánh mắt Mio đang nhìn tôi.

“Mùa
mưa sắp hết rồi,” Mio nói.

“Ừ.”

“Em
không muốn xa hai bố con.”

Tôi
quàng tay kéo cái đầu nhỏ xinh của nàng lại.

“Ừ.”

“Giá
như đây chỉ là giấc mơ.”

“Vậy
ư?”

“Để khi
tỉnh dậy, em vẫn đang ở trong lớp học cấp III, bên cạnh chồng.”

“Ừ.”

“Em sẽ
nói với chồng thế này. Chúng mình sẽ cưới nhau và sinh một cậu con trai giống
hệt hoàng tử Anh quốc.”

“Ừ.”

“Không
biết chồng sẽ nói gì nhỉ?”

“Anh
rất hân hạnh,” tôi nói. “Nếu em không chê một người như anh.”

Chúng
tôi hôn nhau

“Nụ hôn
đầu đời của em,” Mio nói.

“Cảm ơn
em đã đãi anh.”

Tôi
nói. Và đề nghị nàng:

“Cho
anh xin thêm cái nữa?”

Ba
chúng tôi cùng chụp ảnh. Tôi đặt máy ảnh lên chỗ vòi nước xây bằng đá, đặt chế
độ chụp tự động để chụp mấy kiểu. Yuji đứng giữa, tôi và Mio đứng hai bên. Ba
chúng tôi nắm tay nhau. Phía sau chúng tôi, cây bách nhật đang nở hoa trắng
muốt.

Chúng
tôi mua một chậu hoa hồng ở cửa hàng đối diện vườn thực vật. Không còn hoa nở
vào mùa xuân. Chậu hoa này đến mùa thu mới nở.

“Hoa
này tên gì ạ?” Yuji hỏi.

“Công
chúa Kaguya[1'>.”

[1'>.
Nhân vật chính trong truyện cổ tích Nhật Bản “Người chặt ống tre.”

“Công
chúa Kaguya?”

“Ừ. Mẹ
nhờ Yuji chăm sóc em nhé.”

“Con
chăm sóc?”

“Ừ, con
phải chăm cẩn thận để mùa thu em ra hoa.”

“Ra hoa
thế nào ạ?”

“Ra hoa
màu vàng. Mùi rất thơm,” tôi nói.

“Vâng,
con sẽ cố gắng. Con sẽ thử.”

“Mẹ nhờ
Yuji đấy.”

Sau đó,
chúng tôi đi về nhà cùng chậu hoa hồng.



Những ngày còn lại trôi
qua nhanh hơn tôi tưởng.

Mio dạy
Yuji nấu ăn, còn tôi laị ngồi luyện chữ vào buổi tối. mỗi lần đi chợ về, chúng
tôi lại rẽ vào công viên số 17 – nơi không còn thầy Nombre và con Pooh (trong
lúc tôi ốm liệt giường vì sốt cao, thầy đã được chuyển đến một trung tâm khác ở
rất xa), sau bữa tối, cả nhà lại đi dạo dọc con kênh dẫn nước.

Tranh
thủ những lúc Yuji không để ý, tôi và Mio lén hôn nhau.

Chương trình
dự báo thời tiết trên tivi thông báo mùa mưa sắp kết thúc. Sáng nay, khi trời
còn chưa tỏ, một cơn mưa to kèm theo sấm chớp ập xuống, đây cũng là cơn mưa báo
hiệu mùa mưa sắp hết.

Còn hai
ngày nữa.

Yuji
mải ăn sang nên không để ý đến tivi.

Tôi
nhìn Mio.

Nàng
lắc đầu, mặt như muốn khóc.

(Xin
mùa mưa đừng kết thúc…)

Yuji
tiếp tục ăn mà không biết chuyện sắp xảy ra.

Đêm hôm
đó, tôi và Mio làm tình.

Sau khi
chắc chắn nghe tiếng khò khè của Yuji, Mio chui vào chăn của tôi.

“Hồi
xưa, chúng mình phải mất hơn sáu năm”.

“Giờ
chỉ có sáu tuần, nhanh thật”.

Ở đất
nước này, có biết bao nhiêu cặp đôi chỉ mất có sáu ngày cho chuyện này. Tôi dò
dẫm cởi bộ đồ ngủ bằng vải cotton trên người Mio. Nàng gồng người lên, để tôi
thoải mái cởi đồ cho nàng.

“Chồng
có vẻ thành thạo nhỉ?”

“Ơn
trời, anh đã được tập luyện rất nhiều với em”.

Tôi cởi
đồ lót của nàng, vo tròn lại rồi vứt ra khỏi chăn cùng bộ đồ ngủ. Nàng cuống
cuồng thò tay ra giấu đồ lót xuống dưới đồ ngủ. Khi ấy, tôi nhìn thấy bầu ngực
nhỏ của nàng khẽ đung đưa. Phát hiện ra tôi đang nhìn, nàng bèn kéo chăn đến
tận vai.

“Chẳng
hiểu tại sao nữa?” nàng nói. “Em cứ cảm thấy không yên tâm, chỉ vì không mặc
quần áo. Cảm giác cứ hớ hênh thế nào ấy”.

“Vậy
à?”

“Vâng.
Chồng cũng cởi quần áo đi. Em không thích mình em không mặc gì đâu”.

“Được
rồi.”

Tôi cởi
đồ ngủ, quần lót, vo tròn lại ném ra ngoài chăn.

“Thế
này là chúng mình giống nhau rồi”.

Chúng
tôi nằm nghiêng, quay mặt vào nhau, rồi nhẹ nhàng và chậm rãi, ôm ghì lấy cơ
th