lại, trong lòng không còn cảm thấy hoang mang và tuyệt
vọng nữa. Cô, Đinh Tuyết Nhung không thể bị động chờ đợi may mắn đến với mình như thế được. Cô sẽ không ngồi im một chỗ trông ngóng Lancer hồi
tâm chuyển ý trở về bên mình nữa. Cô phải nghiêm túc suy nghĩ một số vấn đề không thể không chứng thực: nếu Lancer nhất quyết rời khỏi căn nhà
này vĩnh viễn thì cô sẽ phải làm gì? Cô có nên bỏ cuộc không? Để trả lời câu hỏi này, Tuyết Nhung thấy cô phải nghiêm túc vấn lại lòng mình.
Liệu cô có thực sự yêu Lancer hay không? Mặc dù cách Lancer hất áo ra
đi, trốn tránh toàn bộ trách nhiệm đó rất tàn nhẫn, rất độc ác, nhưng dù vậy anh ấy vẫn chưa làm chuyện vượt qua ranh giới cho phép đó là ngoại
tình, phản bội lại vợ như những người đàn ông xấu xa trong gia tộc của
cô. Vậy nên, cô cho rằng cách làm của Lancer còn có thể tha thứ được. Cô cảm thấy Lancer thực sự yêu cô, nếu không anh ấy đã không nỗ lực thay
đổi cô, bao dung với cô đến khi không thể chịu nổi mới bùng phát như
vậy. Còn về bản thân mình, không nghi ngờ gì nữa, cô cũng yêu Lancer sâu sắc. Vì tình cảm của hai người vẫn còn, nên Tuyết Nhung không tin
Lancer lại nhanh chóng thay lòng đổi dạ đến thế. Bây giờ, chướng ngại
lớn nhất trong hôn nhân của họ là thiếu hiểu nhau. Tuyết Nhung tin mình
có thể điều chỉnh lại bản thân, thay đổi phương thức tiếp cận với
Lancer. Sau một thời gian nỗ lực, cô và Lancer nhất định sẽ cùng nhau đi tiếp quãng đời còn lại. Nếu sớm từ bỏ, không cố gắng tới cùng, Tuyết
Nhung thấy không cam tâm, làm vậy chẳng khác nào chưa lâm trận đã treo
cờ đầu hàng, rồi sau này chắc chắn sẽ hối hận.
Tuyết Nhung ngồi
trước bàn, mở đơn ly hôn ra. Không ngờ, dù đã cố gắng hết sức cô cũng
chỉ có thể đọc hiểu được một nửa. Đa phần danh từ trong đó đều rất khó
hiểu. Cái gì gọi là “contested”? Cái gì gọi là “uncontested”? Cái gì gọi là “affidavid”? Cái gì gọi là “arbitrary”? Nói tóm lại, để hiểu được
vài trang công văn gửi từ tòa án này, Tuyết Nhung phải tra từ điển điện
tử không biết bao nhiêu lần.
Sau một đêm vật lộn với đơn ly hôn,
Tuyết Nhung mới hiểu được nội dung chi tiết của nó. Và phải mất đúng một ngày lên mạng tìm hiểu, cô mới biết được quy trình ly hôn theo pháp
luật Mỹ. Thì ra nguyên tắc ly hôn chung của toàn nước Mỹ là: nếu một
trong hai bên vợ hoặc chồng đưa ra yêu cầu ly hôn, thì tòa án có thể
phán quyết ly hôn bất chấp bên còn lại có đồng ý hay không. Dưới nguyên
tắc này, mỗi bang lại xây dựng luật ly hôn riêng cho mình. Ví dụ ở
Mi-chi-gân nơi Tuyết Nhung sống áp dụng “luật ly hôn không lỗi”. Định
nghĩa của cụm từ “không lỗi” là khi người vợ hoặc chồng yêu cầu ly hôn,
không cần biết lỗi thuộc về ai, cũng không cần chứng minh với tòa án
cuộc hôn nhân của họ có vấn đề, nói cách khác nếu tồn tại bất kỳ lý do
gì khiến cuộc hôn nhân đó không thể duy trì được nữa, tòa án sẽ giải
quyết cho hai bên ly hôn. Một số bang thận trọng hơn, trước khi phán
quyết ly hôn, tòa án đưa ra một khoảng thời gian pháp định, để đảm bảo
hai bên có thể bình tĩnh suy nghĩ về mối quan hệ hôn nhân của mình. Luật Mi-chi-gân quy định thời gian pháp định này là 60 ngày, tức là tròn hai tháng.
Sau khi đọc hiểu toàn bộ nội dung của đơn ly hôn, Tuyết
Nhung nghĩ tòa án thật vô lý khi chỉ cho cô vỏn vẹn 60 ngày để cứu vãn
cuộc hôn nhân của mình. Để hàn gắn lại cuộc hôn nhân đã rạn nứt, để
khiến một người đàn ông hồi tâm chuyển ý, hai tháng ngắn ngủi liệu có
đủ? Với một vụ ly hôn không có sự can thiệp của con cái và vấn đề phân
chia tài sản, chờ đến lúc hai bên bình tĩnh lại thì tòa án đã sớm đưa ra phán quyết rồi. Chuyện này thật là quá hoang đường. Hai tháng bình tĩnh suy nghĩ đó chẳng phải là vô tác dụng sao? Vậy là, không chút do dự,
Tuyết Nhung đề luôn ba chữ “Không đồng ý” bên dưới đơn ly hôn của
Lancer.
Sau khi biết tin Tuyết Nhung không đồng ý ly hôn, Lancer
đã cử luật sư của anh ta đến tiến hành đàm phán lần đầu với cô. Luật sư
Derk là một gã người Mỹ da trắng tầm bốn năm mươi tuổi, bề ngoài trông
có vẻ khôn ngoan mẫn cán nhưng lại khiến người đối diện có cảm giác ông
ta là người gian xảo và đáng ghét. Vị luật sư này là người làm việc
chuyên nghiệp, hiệu quả cao, biết mình đang làm gì, nói gì. Tuyết Nhung
trình bày với ông ta lý do mình không muốn ly hôn, nói đơn giản là: vì
thời gian kết hôn quá ngắn nên hai người vẫn chưa thực sự hiểu nhau, hi
vọng Lancer cho cô và cuộc hôn nhân của họ một cơ hội. Anh ấy nên nhớ
lại những gì mình đã hứa trong đám cưới, cùng cô hàn gắn lại cuộc hôn
nhân hoàn toàn có thể cứu vãn với thái độ tích cực và có trách nhiệm.
Song luật sư Derk lại cảm thấy những lý do mà Tuyết Nhung đưa ra vô cùng trẻ con và buồn cười. Phụ nữ trên thế gian này đều giống nhau: kẻ nào đã
nhận được khoản tiền mình mong muốn thì sẽ chấp nhận ly hôn, kẻ nào chưa nhận được thì chắc chắn không đời nào chịu buông tha cho đối phương.
May mà hai mươi năm hành nghề luật sư đã cho Derk nhiều kinh nghiệm
phong phú, nên ông ta vẫn rất tự tin. Trước khi đến gặp Tuyết Nhung,
Derk đã sớm thảo luận vấn đề này với Lancer
