tôi hơn so với anh.”
Trần Chi Nghị dùng ngón
tay cái đè lên môi của cô, hít sâu một cái, áp sát vào mặt cô, chóp mũi
của hai người đều chạm nhau: “Em đừng nói nữa, tôi không muốn tổn thương em.” Tổn thương cô có nhiều cách, vào rất nhiều năm trước Trần Chi Nghị đã làm rồi.
Anh ta rút ngón cái lại,
môi dần dần lại gần, cổ họng không ngừng chuyển động, nhịp tim cũng dần
tăng nhanh. Khi sắp hôn được cô, đột nhiên anh nghe thấy Dư Y nói: “Anh
dám!” Giọng điệu bình thản, giống như bản thân mình là một người ngoài
cuộc.
Trần Chi Nghị cười nhẹ:
“Thật sự cho là tôi không dám?” Giọng nói của anh ta rất nhẹ, sau khi
nói xong thì nhìn vào mắt Dư Y, không biết nghĩ đến cái gì, anh ta vừa
cười cười, ngón cái xoa xoa hai gò má tinh xảo trơn láng của cô, lúc này mới chậm rãi buông cô ra, nói: “Đừng cáu kỉnh nữa, ngoan ngoãn chờ đợi, tôi và ông nội em sẽ trở lại gặp em.”
Khi Nguỵ Tông Thao trở về biệt thự, dĩ nhiên là đã nghe được tin tức. A Thành ấp a ấp úng nói,
Trang Hữu Bách liếc nhìn cậu ta một cái, nói xen vào: “Cô Dư và cái ông
Trần kia đứng ở cổng biệt thự nói chuyện mười phút, sau đó ông Trần liền rời đi.”
“Chỉ có như vậy?” Nguỵ Tông Thao chậm rãi cởi cà-vạt ra, hỏi: “Những cái khác thì sao?”
Trang Hữu Bách hơi do dự
một chút, cặp mắt liếc A Thành một cái, rốt cuộc không có nói ra cảnh
tượng thân mật mà mình lén thấy. Nguỵ Tông Thao đã cởi xong cà-vạt, lạnh lùng nói: “Nói!”
Bọn họ chưa bao giờ giấu
diếm Nguỵ Tông Thao cái gì. Tình cảnh hồi trưa thật sự khiến cho người
ta suy nghĩ miên man. Tuy rằng bọn họ không muốn nói, nhưng thật sự
không thể nói dối trước mặt Nguỵ Tông Thao. Chần chờ một hồi, rốt cuộc
bọn họ miêu tả chi tiết.
Nguỵ Tông Thao đi vào
phòng ngủ, cởi âu phục ném lên trên giường, nhìn thấy Dư Y ngồi xếp bằng ở đầu giường chơi máy tính, đi qua liền lấy máy tính bỏ qua.
Dư Y sửng sốt, ngẩng đầu nhìn anh: “Anh làm gì vậy!”
Nguỵ Tông Thao đột nhiên
nâng cằm của cô lên, nhìn đánh giá khuôn mặt của cô, cuối cùng ánh mắt
dừng lại ở trên môi cô, thờ ơ hỏi: “Hôn?”
Dư Y nhíu mày: “Anh muốn nói cái gì?”
“Cần tôi lặp lại?”
Dư Y lấy lại tinh thần, hiểu được ý của anh, gạt tay anh ra, nói: “Hôn thì thế nào!”
Nguỵ Tông Thao bỗng cười, cắn thật mạnh vào môi của cô, nghe thấy cô thét lên kinh hãi một tiếng, anh lại buông ra, quàng lấy cổ cô hôn tỉ mỉ.
Dư Y bị ép buộc phải ngửa đầu, hơn nửa ngày mới được tự do, nghe thấy Nguỵ Tông Thao thấp giọng
nói: “Nếm qua môi cá nhám chưa? Trong món phật khiêu tường có môi cá
nhám, lần sau tôi kêu A Thành làm cho em món mép cá chưng” Anh bóp hai
má của Dư Y, mặt không chút thay đổi, nói: “Ai dám hôn em, tôi liền cắt
môi của người đó, làm đồ ăn cho em!”
Chuyển ngữ: Pussycat
***
Dư Y thiếu chút nữa quên, Nguỵ Tông Thao không phải là một người đơn giản, chỉ biết làm một người đàn ông chìu chuộng cô. Vào đêm cúp điện ở Nho An Đường đó, anh ta đã
cố ý chờ ở ven đường xem kịch, chỉ là để cho cô một bài học sâu sắc. Anh ta cũng đã thà rằng phá huỷ một toà nhà cũng không để cho người khác
đạt được một tí nào.
Giờ phút này Nguỵ Tông
Thao âm trầm kinh khủng, những lời nói ra khiến người ta khiếp đảm. Rốt
cuộc Dư Y gạt tay anh xuống, hai má hơi đau, có lẽ đã bị anh bóp đến bầm lên rồi.
Nguỵ Tông Thao bình tĩnh
nhìn cô một hồi, ngón tay khẽ chạm vào hai má của cô, nói: “Sau này tôi
sẽ chú ý.” Giống như là đau lòng, rồi lại hôn cô một chút.
Dư Y xoay đi, mày cau
lại, lại bị Nguỵ Tông Thao ôm vào ngực. Cô không nói lời nào, Nguỵ Tông
Thao nói: “Đừng quá thân mật với người khác, tôi không thích.” Anh vuốt
vuốt tóc Dư Y, vén tóc ra sau tai, nói: “Ông nội của em tìm đến, không
vui sao? Có phải là không muốn thấy ông ta hay không?”
Lúc này Dư Y mới đáp lại
một tiếng “Ừ”, quay đầu nhìn ra cảnh đêm ngoài cửa sổ, líu ríu nói: “Ông ta khó chịu, tôi cũng khó chịu.”
Cô đối với người nhà họ
Nhạc có oán hận, những đau khổ của oán hận vốn là từ tình cảm thật sâu.
Cô không làm được xem như không có việc gì, cũng không nỡ lòng đối xử
tàn nhẫn. Mà nay ông nội của cô ngàn dặm xa xôi tới, tất cả ký ức đều
hoá thành con sóng, nhấn chìm cô đến ngộp thở.
Nguỵ Tông Thao đột nhiên
cười nói: “Đợi một tuần nữa.” Anh buông Dư Y ra, chậm rãi cởi nút áo sơ
mi, đi về phía toilet: “Theo tôi trở về Singapore.”
Trong nháy mắt Dư Y nghi
ngờ mình nghe lầm, cho đến khi cửa toilet “cạch” một tiếng đóng lại, cô
mới lấy lại tinh thần. Nhớ tới trước đó không lâu Nguỵ Tông Thao có nhắc tới Singapore, có lẽ cô sớm đã có loại dự cảm này.
Cô kinh ngạc nhìn về phía cánh cửa kia, nghe thấy tiếng nước bên trong truyền đến, lại nhìn về
phía âu phục cùng cà-vạt đang bày ở trên giường, phút chốc trong đầu
trống rỗng.
Trong gian phòng ngủ này
có hai loại hương vị hoà vào nhau, ở trong này người đàn ông và người
đàn bà trải qua thời điểm thân mật nhất. Quần áo của bọn họ được bày
trong cùng một tủ quần áo, trên tủ đầu giường có một quyển tự truyện của ông lão Nguỵ.
Hai tháng nay, bọn họ
cùng ăn cùng ngủ, trao đổi bí mật với nhau. Nguỵ Tông Thao đem thân thế
rất bí
