ỳ thi chuẩn hóa (nghĩa là mỗi đợt thi đều có

dạng thức đề thi giống nhau) cho việc đăng ký vào một trường đại học tại Mỹ. Kỳ thi SAT được quản lý bởi tổ chức phi lợi nhuận College Board của Mỹ, và được phát triển bởi tổ chức ETS – Education Testing Service (Tổ

chức giáo dục chuyên về dịch vụ thi cử).

- Nó cũng rất đang nỗ lực trong môn Toán.

- Có phải nó học hay lệch, các môn xã hội thì tốt, còn các môn tự nhiên thì không tốt lắm?

- Tôi thấy môn Toán của nó không tồi, có thể vào lớp advanced class chứng tỏ giỏi hơn những đứa bình thường, thế là tôi hài lòng rồi.

Mẹ Lewis rất không tán thành:

- Đây là mặt chưa được ở các bậc phụ huynh như chị, bản thân chị không

đặt ra cho con mình mục tiêu xa hơn một chút thì sao có thể đôn đốc con

cái nỗ lực vươn tới mục tiêu lớn chứ? Nếu con cái biết chị rất hài lòng

với việc nó vào được lớp advanced class thì nó sẽ không tiếp tục nỗ lực

nữa.

Sầm Kim không biết làm thế nào mới khiến mẹ Lewis hài lòng, cô cảm thấy rất đau đầu.

Không chỉ có như vậy, mẹ Lewis cũng rất lo lắng cho tình trạng hôn nhân của Sầm Kim:

- Này! Con cái không có bố sau này sẽ có khiếm khuyết trong tính cách đấy.

Sầm Kim định nói đùa để đối phó với vấn đề này:

- Ai nói Petal không có bố? Không có bố thì đâu thể có con?

- Ồ! Không phải là tôi nói không có bố đẻ, ý tôi nói là một gia đình

không có đàn ông thì tính cách của con cái chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng, sẽ khá nhu mình, thiếu vẻ nam tính…

- Con gái cần nam tính làm gì?

- Sao lại không cần nam tính? Con gái không nam tính một chút thì khi ra

ngoài xã hội thì sao đấu được với người ta? Chỉ có gia đình có đầy đủ bố mẹ thì con cái mới có thể phát triển toàn diện.

Sầm Kim nghiến răng nói đùa:

- Vậy chị nói xem phải làm thế nào? Lẽ nào tôi có thể trở về quá khứ thay đổi việc ly hôn ư?

- Ly hôn không hẳn là không thể khắc phục, không phải còn có thể tái hôn sao?

- Chúng tôi không thể quay lại với nhau được.

- Bố nó không chịu quay lại?

- Bố nó có chịu quay lại thì tôi cũng không đồng ý.

- Tại sao hai người ly hôn?

- Tính cách không hợp.

Mẹ Lewis liền thở dài:

- Tôi thấy tính cách chị quá mạnh mẽ. Phụ nữ mạnh mẽ quá cũng không tốt,

giải quyết mối quan hệ với chồng không tốt thì sẽ làm ảnh hưởng rất xấu

đến con cái. Đàn ông ấy mà, tính cách phải mạnh mẽ hơn đàn bà, chị có

thể nhường anh ta một chút, biết chị đang nhường thì anh ta sẽ đối xử

tốt hơn với chị, cuối cùng chỉ sẽ không bị thiệt thòi. Phụ nữ mạnh mẽ

quá, không chịu nhường một bước, trông thì có vẻ không bị thiệt thòi,

nhưng cuối cùng vẫn sẽ chịu thiệt thòi lớn.

- Chịu thiệt thòi cái gì?

- Ly hôn chẳng phải là chịu thiệt thòi sao?

- Nếu ly hôn đồng nghĩa với việc chịu thiệt thòi thì anh ta cũng bị thiệt.

- Nhưng đàn ông lại khác! Tôi đoán anh ta đã tái hôn rồi.

- Vâng! Tái hôn rồi.

Mẹ Lewis vẻ toàn thắng:

- Chị xem, tôi nói có đúng không? Anh ta ly hôn xong, lập tức có thể tìm

người khác rồi kết hôn, nhưng chị thì không thể, vậy chẳng phải chị bị

thiệt thòi sao?

- Tôi không cho rằng ly hôn rồi không tái hôn là bị thiệt.

- Chị có thể khăng khăng không chịu thừa nhận, nhưng con gái chị sẽ chịu thiệt thòi cùng với chị.

- Con tôi thì thiệt thòi cái gì? Không phải nó đang sống tốt đấy sao?

- Sao nó có thể sống tốt được? Người ta có bố, nó không có bố.

- Tôi đã nói với chị rồi, nó có bố.

Mẹ Lewis đành nhượng bộ:

- Được rồi, cứ coi như nó có bố, nhưng bố nó không ở cùng với nó! Nó thấy người ta có bố mẹ ở cùng, còn mình chỉ có mẹ ở bên, lẽ nào nó không

buồn sao?

- Nó chưa hề buồn vì việc này.

- Nó buồn cũng

sẽ không nói với cô! Phải chú ý quan sát mới thấy. Tôi luôn cảm thấy

tính cách của Petal có phần cô độc, có thể là do cô và bố nó không sống

cùng nhau đã gây nên điều đó.

- Tôi không thấy tính cách của con gái tôi cô độc, nó đã kết giao được với rất nhiều bạn.

Cô điểm ra một chuỗi danh sách các tên, mẹ Lewis nghe xong liền chau mày nói:

- Sao tôi thấy đám trẻ mà cô nói đều không phải là người Trung Quốc? Petal nhà cô không kết giao với bạn người Trung Quốc à?

- Kết bạn với ai mà chẳng giống nhau?

- Đối với đám trẻ nước ngoài, tôi vẫn luôn không yên tâm, ai biết gia

đình chúng nó như thế nào? Cô phải theo sát Petal một chút, đừng để nó

chơi bời với đám trẻ xấu.

- Tôi vẫn theo sát nó, nó sẽ không chơi với đám bạn xấu đâu.

Mẹ Lewis nói với vẻ lo lắng:

- Ừ! Con cái mà có bố mẹ ly hôn thì sau khi lớn cũng dễ ly hôn.

- Tại sao?

- Từ nhỏ chúng đã không được biết một gia đình êm ấm là thế nào, cô bảo

làm sao chúng hiểu được cách để xây dụng một gia đình êm ấm, hạnh phúc?

- Tôi thì lại được nghe điều hoàn toàn ngược lại, con cái mà có bố mẹ ly hôn thì càng biết trân trọng tình yêu và hôn nhân.

Mẹ của Lewis tỏ vẻ “không nghe lời người xưa, sau này sẽ thiệt thòi”, chị ta lắc đầu và không nói thêm gì nữa.

Sau cuộc nói chuyện này, Sầm Kim tưởng mẹ Lewis sẽ từ bỏ ý định làm thông

gia với nhà cô, và sẽ không quan tâm đến chuyện của cô và con gái cô

nữa. Nhưng cô đã lầm, mẹ Lewis không những không xa lánh cô mà còn tích

cực giới thiệu đối tác