ước đây, Chánh án Hàn luôn

tự hào về cô con gái rượu, thế nhưng Hàn Lâm sau khi tốt nghiệp trường Đại học

Luật hàng đầu ở trong nước đã ra nước ngoài học tiếp. Trong thời gian này cô

gặp được một chàng hoàng tử ngoại quốc, thế là mặc dù chưa tốt nghiệp nhưng đã

bất chấp sự phản đối của bố mẹ về làm dâu nước Bỉ, trở thành bà nội trợ, nay đã

là mẹ của ba đứa con. Vì thế, bố anh đã từng có một thời gian dài không muốn

nghe điện thoại của con gái gọi về, ông không thể hiểu được tại sao cô con gái

giỏi giang của mình lại chịu chấp nhận vứt bỏ hết tương lai sự nghiệp để sinh

con và làm nội trợ cho cái “thằng quỷ Tây” đó. Nhưng khoảng hai năm trở lại

đây, có lẽ thời gian đã khiến ông thích nghi và chấp nhận được sự thật này,

cộng với ba đứa cháu ngoại đứa nào cũng hết sức đáng yêu, ông mới dần dần bớt

căng thẳng với cô con gái. Thế nhưng cũng chính vì lý do trên mà sự kỳ vọng của

ông đối với con gái không thể không chuyển sang gửi gắm vào cậu con trai ông

vốn chẳng đánh giá cao gì cho lắm.

Trong

ký ức của Hàn Thuật, hồi còn nhỏ anh đã không ít lần bị ăn món “gậy tre xào

thịt” của bố. Chánh án Hàn là người tin tưởng tuyệt đối vào chủ nghĩa “đánh mới

nên người”, ông giáo dục con theo kiểu truyền thống nhất và hy vọng con mình

lớn lên sẽ trở thành nhân tài cho xã hội. Hàn Thuật lại cho rằng, nếu như bố

anh xem phim hoạt hình “Cậu bé bút chì Shin” thì nhất định sẽ có nhiều đồng

cảm, bởi ông đã nuôi con ông như nuôi Tooru Kazuma, nhưng con ông hồi nhỏ lại

giống Shin-chan. Tất nhiên, Hàn Thuật tự nhận thấy mình chắc chắn có chí tiến

thủ hơn nhiều đứa trẻ khác, nhưng rõ ràng là anh còn xa mới đạt đến yêu cầu của

bố mình. Cho đến trước khi vào đại học, mô hình cuộc sống của anh vẫn là bố thì

ra sức đánh, mẹ thì ra sức chiều, thường xuyên là vừa bị bố mắng cho bù đầu,

quay ra lại được mẹ ôm vào lòng xuýt xoa gọi con yêu. Hàn Thuật cho rằng anh

sống trong môi trường như vậy mà vẫn có thể trở thành một kiểm sát viên như

ngày hôm nay chứ không phải một Giả Bảo Ngọc hay một tên tội phạm nào khác quả

là điều đáng để tự hào.

Hai bố

con đang ngồi chuyện trò thì mẹ gọi vào ăn cơm. Trong khi mẹ và dì giúp việc

lúi húi chuẩn bị trong bếp, bố anh hỏi han công việc của con trai.

“Nghe

nói phân viện của con đề cử con vào danh sách Công tố viên trẻ ưu tú của Thành

phố, đã gửi báo cáo lên cấp trên rồi.”

“Vâng,

nhưng mới chỉ là đề cử thôi bố ạ.” Hàn Thuật rất cẩn trọng khi trả lời các câu

hỏi tương tự thế này, vì nếu như anh tỏ ra đắc ý bố anh thế nào cũng mắng anh

kiêu ngạo, nhưng nếu anh quá khiêm tốn thì lại bị quy là quá tiêu cực.

Đúng

như Hàn Thuật dự đoán, mặc dù đã trả lời cẩn thận thế rồi, bố vẫn vừa uống trà

vừa nói: “Bố đã nói với Viện trưởng Thái của con rất nhiều lần rồi, chuyện

riêng chiều con thì đã đành, chuyện công việc không được chiều con như thế.”

Hàn

Thuật bất bình nhưng cũng không dám xẵng giọng: “Con thấy mẹ Thái không phải là

người để tình cảm riêng ảnh hưởng đến công việc đâu.” Nói xong anh tiện tay rót

trà cho bố.

“Anh

ấy, từ giờ trở đi phải chú ý bỏ thói kiêu căng ham thành tích đó đi, mấy năm

nay có chút thành tích bé bằng con kiến đã vểnh râu lên rồi. Đừng có tưởng tôi

không biết, sở dĩ ngày hôm nay anh có được danh tiếng như vậy phần nhiều là do

những vụ án phức tạp, khó giải quyết gần như chẳng bao giờ bị rơi lên đầu anh

cả.”

“Bố

cũng đã từng nói với con là tiếp nhận vụ án phải nghiêm túc cẩn trọng còn gì? Con

sao dám làm ảnh hướng đến danh tiếng Chánh án Hàn của bố được.” Hàn Thuật cười

nói.

Trăm

sai nghìn sai, nịnh nọt không sai, đây là quy luật từ thượng cổ đến nay, quy

luật này cũng rất hữu dụng với Chánh án Hàn. Quả đúng như vậy, ông Hàn lắc đầu,

dù miệng không nói gì nhưng nét mặt đã dịu xuống rất nhiều. Hàn Thuật cười thầm

trong bụng, anh đương nhiên không bao giờ nói ra trước mặt bố rằng không chỉ

một người nói với anh rằng ai mà khen anh trước mặt Chánh án Hàn thì còn tác

dụng hơn khen Chánh án Hàn rất nhiều. Xem ra Chánh án Hàn ở nhà rất cứng rắn

nhưng khi nhắc đến con trai trước mặt người ngoài chỉ có một lời nhận xét duy

nhất đó là: “Con trai tôi được cái giống tôi”.

Nhưng

Hàn Thuật lại chẳng thấy mình giống bố chút nào, trước hết, về tướng mạo anh

giống mẹ hơn, vì vậy anh luôn cho rằng mình đẹp trai hơn bố rất nhiều. Thứ hai,

cho dù sự nghiệp có thành đạt đến đâu anh cũng không bao giờ coi công việc là

toàn bộ cuộc sống của mình như bố. Đối với Hàn Thuật, cho dù có yêu công việc

đến mấy thì việc hưởng thụ cuộc sống vẫn phải đặt lên hàng đầu, vì vậy anh sẽ

nỗ lực nhưng nhất quyết không bao giờ hy sinh niềm vui của mình để phấn đấu.

Trong

lúc hai bố con nói chuyện, bà Hàn đã bê món canh gà hầm đậu trắng bày trước mặt

hai người.

“Không

cho hạt tiêu, ít muốt, ít dầu, của ông đây, … cho hạt tiêu, chỉ cần nước không

cần cái, cưng à, bát này là của con.”

Nếu nói

về điểm giống nhau giữa hai bố con, thì chính là sự chú ý trong từng tiểu tiết

của cuộc sống. Rất nhiều người phải thán phục khi thấy một người đàn ông như

Hàn Thu