không phải, ta bị bệnh thật mà, bụng của ta rất đau, tay của ta cũng đau chết được.”
Úy Đông Đình bỗng nở nụ cười, nói với Lưu Khánh Hòa: “Các người ra trước đi, để ta xem thử xem.”
Mọi người lần lượt ra ngoài.
Vân Phỉ nghi hoặc nhìn Úy Đông Đình bước tới bên giường của Vân Tông, lòng tự nhiên có chút hồi hộp khó tả.
Vân Tông càng khẩn trương, rụt người trong chăn, tròn xoe đôi mắt, lí nhí hỏi: “Đại tướng quân, ngài biết chữa bệnh sao?”
Úy Đông Đình gật đầu, khom người xuống,
nghiêm nghị nói: “Theo ta thấy, bụng của đệ bị đau là do ruột bị hư. Bây giờ mổ bụng ra, cắt đoạn ruột bị hư ấy đi thì bụng sẽ không đau nữa.”
Vân Phỉ hoàn toàn không biết nói gì… Úy tướng quân, nói ngài là lang băm thì vẫn còn vũ nhục hai chữ lang băm ấy đấy.
Vân Tông sợ đến nỗi mặt tái mét: “Đệ không muốn.”
Úy Đông Đình rút thanh kiếm ngang hông
ra, ôn hòa nói: “Đệ đừng sợ, đây là thanh bảo kiếm Thái A, gió thổi tóc
qua cũng bị đứt, cắt thịt cũng rất bén.”
A Tông thét lên một tiếng, từ trên giường nhảy xuống. “Tỷ tỷ, cứu đệ.”
Vân Phỉ không nhịn được, cả giận: “Úy tướng quân, làm gì mà phải dọa nó.”
Úy Đông Đình cầm kiếm bước tới một bước: “A Tông đừng sợ, ta đến chữa bệnh cho đệ đây.”
“Bụng của đệ không có đau, đệ lừa tỷ
đấy, đệ không qua đó đâu.” A Tông sợ đến nỗi mặt trắng bệch, lập tức
chạy tới leo lên người Vân Phỉ nhanh như một con khỉ con. Đáng tiếc nó
quá nặng, Vân Phỉ cũng không bế nổi nó, nó thì hoảng hốt ôm lấy cổ Vân
Phỉ, ra sức trèo lên làm Vân Phỉ sắp ngã xuống đất.
Úy Đông Đình nhanh tay tinh mắt, lập tức nắm eo nàng kéo lại.
Vân Phỉ ôm A Tông, cùng nhào vào lòng y. Úy Đông Đình cười khẽ một tiếng, đỡ bọn họ dậy.
Mặt Vân Phỉ đỏ ửng lên, kéo A Tông từ trong lòng mình ra, trách mắng: “Thằng nhóc xấu xa, sao đệ lại gạt người ta.”
“Đệ không muốn…” Vân Tông vừa nói mấy
chữ đầu, liếc thấy Úy Đông Đình cầm bảo kiếm Thái A đứng bên cạnh, mặt
đầy uy vũ, hết sức đáng sợ thì lập tức ngậm miệng lại, không nói tiếp
được nữa.
Vân Phỉ lập tức hiểu ra duyên cớ, thì ra nó không muốn vào cung học tập nên mới giả bệnh. Quan tâm quá sẽ bị
loạn, trước nay nàng luôn tinh ý, không ngờ lại bị thằng quỷ nhỏ này lừa gạt.
Úy Đông Đình cười hiểu biết: “Chiêu này hoàng thượng cũng từng dùng tới, bị ta chữa một lần là khỏi ngay.”
“Úy tướng quân anh minh.” Trong mắt Vân
Phỉ lộ ra vẻ kính trọng bội phục rất hiếm thấy, trên mặt lộ ra đôi má
lúm đồng tiền, ánh mắt dịu dàng, trong trẻo như nước.
Úy Đông Đình bất chợt cảm thấy lòng như
có gió mát thổi qua, như nước xuân khẽ chảy qua đồng cỏ. Đột nhiên nàng
đảo mắt, mỉm cười thật khẽ: “Nếu A Tông có được một người cậu như Úy
tướng quân thì thật tốt.”
Nhất thời, một cơn gió lạnh lẽo hắt hiu
thổi qua làm đóng băng cả dòng nước xuân vừa rồi. Úy Đông Đình nghiến
răng nghiến lợi: Cậu…
Vân Tông vùi đầu vào lòng tỷ tỷ, nhỏ tiếng lẩm bẩm: “Đệ không cần một người cậu như thế.”
Xem ra con trai cần phải có một người để kính sợ mới được, nếu không sẽ trở nên bất trị.
Vân Phỉ véo khuôn mặt bụ bẫm của A Tông, dọa nó: “Nếu lần sau đệ còn dám gạt tỷ nữa thì tỷ sẽ cho đệ làm con
nuôi của Úy tướng quân.”
Con nuôi! Mắt Úy Đông Đình tối sầm lại, tức đến nỗi muốn hộc máu.
Vân Tông mang bộ mặt thật tội nghiệp, từ kẽ tay của tỷ tỷ len lén nhìn sang. Mặt của đại tướng quân đã đen đến
mức có thể dùng làm mực viết chữ được rồi. Cứu mạng trời ơi, con không
muốn có một nghĩa phụ hung dữ như thế.
“Hừ, sau này còn dám không thành thật nữa là tỷ sẽ giao đệ cho đại tướng quân dạy dỗ.”
A Tông không ngừng xin tha thứ: “Tỷ tỷ, đệ không dám nữa.”
Úy Đông Đình hít sâu một hơi, lạnh giọng nói: “A Tông, đệ ra ngoài trước đi, ta có chuyện muốn nói với tỷ tỷ của đệ.”
Vân Tông lập tức chuồn mất tiêu, còn
nhanh hơn cả thỏ, quả nhiên là giả bệnh. Vân Phỉ vừa tức giận vừa tức
cười, nàng ngước mắt nhìn Úy Đông Đình, y đang sa sầm mặt nhìn nàng.
Vân Phỉ chả hiểu gì nên chớp chớp mắt,
cảm thấy ngơ ngác trước cơn tức giận của Úy Đông Đình. Nàng nghĩ ngợi
một chút thì chợt hiểu ra, nhấ định là bởi vì ba ngàn lượng bạc kia.
Nàng vội vàng cười ngọt ngào: “Đại tướng quân, số bạc ấy tôi đã mang đến, đang định tìm cơ hội để trả lại cho
ngài đây. Ngài đợi một lát, tôi đi lấy để trả lại cho ngài.”
Úy Đông Đình lập tức vươn tay ra chặn đường của nàng lại, lạnh lùng nói: “Thế lãi thì phải tính sao đây?”
Vân Phỉ ngẩn ra, nụ cười cũng cứng lại: “Còn có lãi nữa sao?”
Y hừ một tiếng: “Đương nhiên.”
Vân Phỉ thầm than khổ rồi, chỉ cười
gượng hỏi: “Đại tướng quân muốn bao nhiêu tiền lãi?” Nàng thầm cầu
nguyện sao cho tiền lãi đừng quá cao, nếu không thì mệt rồi.
“Lãi không cao, nhưng không thể trả bằng tiền được.” Y nheo mắt nhìn nàng, ánh mắt sâu xa khó đoán.
Vân Phỉ ngơ ngác: “Vậy trả bằng cái gì? Hiện vật sao?”
“Chẳng phải nàng thông minh tinh ý lắm
sao?” Úy Đông Đình ngước đầu lên, vỗ vào đầu nàng một cái: “Tóm lại nàng cứ từ từ mà nghĩ, nghĩ ra phải dùng thứ gì để trả lãi thì hãy tới tìm
ta.” Nói xong, lại hừ một cái thật to rồi phất tay bỏ đi…
Dịch: Mon
Vân Phỉ không cách nào ngờ được y lại
