nh Độ hay tụng

kinh Pháp Hoa. Theo nguyên bản, Saikaku tả

rằng, trong cái am đó, tiếng tụng kinh Pháp Hoa không bao giờ ngừng. Tokuzaemon là một lão già ngoan

cố theo kinh Pháp Hoa nhưng nếu để lão ta ló mặt ở đây thì thật là khốn khổ vì

sẽ làm hỏng bét câu chuyện thương tâm của chúng ta. Nếu có sự thật còn lại thì

ta chỉ có thể nói là Ô-Lan và Jiroemon, dù sống trong am mà nỗi

buồn vẫn chưa nguôi, lại vạch cỏ mùa thu đi ra ngoài, cất bước một lần nữa về

phương trời vô định.

Hết.