phải cử người chăm sóc riêng cho cô
ấy. Lần này tới đây chúng tôi không đi nhiều người, phó chủ tịch Quý nói xem, tha cho cô ấy, được chứ?”.
Đổng Tri Vy mở to mắt, cốc rượu đã
nằm trong tay Viên Cảnh Thụy, phó chủ tịch Quý nhìn hai người rồi cười:
“Mấy cậu này đừng ép nữa! Một cô gái thế này làm sao uống được nhiều
thế”. Những người khác cũng nói thêm vào, mỗi người một câu, chuyện nhỏ
này cũng mau chóng trôi qua.
Cô từ từ ngồi xuống, biết xung quanh có
nhiều con mắt đang nhìn mình nhưng cô vẫn không dám quay sang nhìn sắc
mặt và ánh mắt của người đàn ông bên cạnh, cô nhìn chiếc cốc đang đặt
trên bàn, chiếc cốc vẫn còn đầy rượu, không ai chạm vào nhưng nó đang
khẽ rung lên.
Lúc bàn tiệc đang vui vẻ thì bên ngoài có người gõ cửa
bước vào, khom lưng đi tới bên phó chủ tịch Quý thì thầm vào tai ông,
ông Quý “ừ” lên mấy tiếng, mặc dù gương mặt vẫn tươi cười nhưng sắc mặt
có sự thay đổi rõ ràng, ngay cả Đổng Tri Vy cũng cảm thấy khác thường.
Sau khi người đó ra ngoài, Viên Cảnh Thụy liền lên tiếng hỏi: “Phó chủ tịch Quý có việc gì gấp à?”.
Ông Quý cầm cốc rượu, nói: “À, không có gì, không có gì, mấy thương nhân
bất động sản trong khu vực chạy tới kiếm quan hệ ấy mà, tôi đã sớm công
khai nói với họ là lần này có quan hệ gì đi nữa cũng không được, mọi
chuyện phải đợi có kết quả đấu thầu rồi nói tiếp”.
Thư ký Lý ngồi bên cũng lên tiếng: “Đúng thế, phó chủ tịch Quý đã công khai công bố từ lâu rồi, lần đấu thầu này nhất định phải dựa trên nguyên tắc công khai,
công bằng, công chính, không có sự mở đầu tốt thì làm sao mà thu hút
được sự đầu tư tốt từ bên ngoài, ông Quý, ông thấy có đúng không?”.
“Đúng, anh Viên, lúc tới Thượng Hải tôi đã nhìn thấy những hạng mục nhà đất mà công ty anh khai thác ở Thượng Hải, thi công, quản lý đều quá chuyên
nghiệp, lần đấu thầu này tôi đánh giá cao công ty anh đấy, nào, chúng ta cùng nâng cốc”.
Chỉ mấy câu nói mà không khí của buổi tiệc lại lên tới cao trào, ai ai cũng nâng ly.
Đổng Tri Vy nhân cơ hội này quan sát Viên Cảnh Thụy, lúc anh uống rượu một
cánh tay vẫn đặt trên cổ áo, dường như muốn cởi bớt nhưng lại không làm
thế, đôi mắt bắt đầu nhắm hờ, nhưng cũng chỉ nhắm hờ lúc ngửa cổ lên
uống rượu, đặt cốc xuống lại cười rất tươi.
Đổng Tri Vy ngồi thêm một lúc nữa rồi đi vào phòng vệ sinh. Khách sạn nguy nga tráng lệ, ngay cả
phòng vệ sinh cũng sơn màu vàng, còn đặt hoa tươi đang tỏa hương dịu nhẹ khắp bốn phía trong không gian ấm áp.
Đã uống rượu nên Đổng Tri Vy
đứng trong phòng vệ sinh lâu hơn bình thường, cô vỗ vỗ mặt để mình tỉnh
táo hơn, đột nhiên bên ngoài vang lên tiếng hai người phụ nữ nói chuyện, giọng nói có phần kinh sợ.
“Thật à? Không phải chứ, đó là xe của chính quyền”.
“A Thường làm việc trong nhà để xe mà, làm sao mà nhầm được, đúng là xe
của chính quyền, bánh xe bị chọc thủng, trên xe bị rạch xước tứ tung,
còn viết chữ nữa, không biết là ai làm, sau đó người của chính quyền kéo xe đi rồi, dặn cậu ấy không được nói lung tung”.
“Đen thế, chuyện này xảy ra ở khách sạn chúng ta, đến lúc đó không biết sếp phải đền bao nhiêu tiền nữa”.
“Tiền gì chứ? Tôi nghĩ là do bọn xã hội đen làm đấy, ngay cả xe của chủ tịch mà cũng dám phá”.
“Không phải xe của chủ tịch, là chiếc khác, họ đi mấy chiếc tới cơ”.
“Không phải cũng thế sao, họ làm cho chủ tịch xem đấy”.
“Thực sự có bọn xã hội đen lợi hại thế sao…”.
“Cô mới tới làm nên không biết đâu, ở thành phố nhỏ như chỗ chúng ta…”.
Tiếng nói của hai người nhỏ dần rồi tắt hẳn để lại một mình Đổng Tri Vy ngồi đó, cả người toát mồ hôi, hoàn toàn tỉnh rượu.
Chú thích:
(7) 512: Ngày 12 tháng 5 năm 2008 một trận động đất tàn khốc nhất, nặng nề
nhất trong lịch sử Trung Quốc xảy ra ở Tứ Xuyên sau trận động đất năm
1976 ở Đường Sơn (ND).
(8) Nguyên gốc là tên một bài thơ của Lý Bạch. Bài thơ “Thục đạo nan”. Bản dịch của Trần Trọng San.
Đường Thục Khó
Ôi, chao ôi!
Nguy hề, cao thay!
Đường Thục khó, khó hơn lên trời xanh …. (ND).
Trời chưa sáng tôi không thể nào xác định được, đêm nay rốt cuộc kéo dài tới chương thứ mấy.
1
Lúc tan tiệc cũng đã là đêm khuya.
Sau khi lên lầu Viên Cảnh Thụy cho gọi giám đốc Kiều vào phòng, tối nay
giám đốc Kiều uống hơi nhiều nên lúc đi còn loạng choạng, một câu phải
nói hai lần còn kèm theo tiếng ợ đầy mùi rượu, Đổng Tri Vy thấy sắc mặt
Viên Cảnh Thụy sầm lại vô cùng đáng sợ, cô mau chóng đi pha một ấm trà
đặc, đang định ra ngoài thì Viên Cảnh Thụy lên tiếng:
“Thư ký Đổng, cô cũng ở lại”.
Có say thế nào đi nữa thì lúc này giám đốc Kiều cũng cảm nhận được áp lực, mặc kệ trà đang nóng cũng cầm cốc lên uống mấy ngụm, có thế mới duỗi
thẳng được cái lưỡi đã cuộn lại nãy giờ.
Viên Cảnh Thụy cầm laptop,
mắt nhìn màn hình, tay chỉ lên màn hình cảm ứng, chậm rãi nói: “Anh
Kiều, mấy đối thủ cạnh tranh đấu thầu lần này anh tìm hiểu kỹ chưa?”.
Giám đốc Kiều vừa gật đầu vừa nói: “Đã tìm hiểu kỹ rồi, mấy bên đều là đơn
vị phát triển nhà đất ở vùng này, thực lực không so với chúng ta được,
tôi đã liệt kê hết tình hình của bọn họ rồi, ở trong báo cáo có
