ng phải muốn giúp cô mà ngược lại. Nếu cô yêu Stefan thì hy vọng của cô sẽ bị tan nát. Nếu như cô còn chưa quyết định, cô vừa mới được ả ta cảnh báo là nên quên ý định đó đi, vì anh đã có người khác. Cô biết Stefan đã giận như thế nào khi nghĩ đến những người tình tưởng tượng của cô trong quá khứ, nên cô cũng rõ là anh sẽ có thái độ nào nếu cô thật sự có một người tình mới. Alicia đang gạt cô để cô gặp nhiều rắc rối đây.

Tanya xoay người đối diện với Alicia, dù ánh sáng đang lùa vào khung cửa sổ sau lưng cô cũng không soi rõ được đôi mắt giận dữ của cô nhưng khẩu khí của cô thì không thể nào lầm lẫn được, nó quá lạnh lẽo, “Bản thân tôi cũng biết tự giữ bí mật cho mình, vì vậy, từ bây giờ, tôi sẽ giữ bí mật và không nói với cô việc tôi nghĩ cô có ý gì khi muốn giúp tôi theo kiểu như vậy.”

Mắt Alicia nheo lại, chứng tỏ là cô ta không còn đóng kịch nữa, “Cô nên nhã nhặn đối với tôi, Công chúa ạ. Chỉ cần một lời nói của tôi với Stefan thôi thì cô sẽ phải quì lạy tôi đấy.”

“Thật à? Cô nghĩ cô có ảnh hưởng lớn đến Hoàng thượng vậy à?”

“Theo tôi biết thì là vậy.” Cô ta nói với vẻ tự tin.

“Vậy thì Hoàng thượng không có quyền hạn gì với tôi cả, vì vậy đừng nghĩ đến chuyện tôi sẽ quì lạy cô. Còn nữa, không giống như cô, tôi không cần anh ấy chống lưng cho tôi đâu . Cô nên nhớ rõ điều đó.”

Alicia chỉ nghếch mũi lên khiêu khích. Tanya xoay người lại về hướng cửa sổ và đếm đến số năm mươi, rồi đến một trăm, rồi hơn nữa. Khi cuối cùng cô lấy lại được bình tĩnh để thả lỏng nắm tay ra và suy nghĩ theo lý trí, cô quyết định sẽ không giết chết ả . Cô phải cho Stefan một cơ hội. Có thể Alicia đã được dặn đợi anh ở đây, chỉ vì anh không nghĩ là sẽ tìm thấy được Tanya. Hay có thể là lúc đầu anh có ý định giữ ả kế bên, bởi vì Tanya sẽ không đau khổ nếu như không biết được điều này. Vậy nay cô đã biết rồi và anh cũng đủ thông minh để biết là cô biết được điều này sau nụ hôn chào mừng anh trở về ngay ngưỡng cửa. Vì vậy, cô đã quyết định là cho anh hết buổi chiều để tống khứ cô ta đi.

Chỉ là anh đã không làm vậy. Cô bước vào phòng ăn tối nay và nhìn thấy Alicia ngồi ở đó, không phải là khôn ngoan tạo một khoảng cách với Stefan, mà là kế sát bên anh.

Cô ta cũng đã tìm được một bộ đồ làm cho cô ta trở nên xinh đẹp hẳn lên và đang cười với những bình luận của Vasili, người đang ngồi kế bên cô ta ở phía bên kia. Khi cô ta nhìn thấy Tanya, môi cô ta cong lên với nụ cười đầy khiêu khích làm cho Tanya muốn nổi điên lên. Tanya đã cho Stefan cơ hội và anh đã đánh mất nó, chứng tỏ rằng anh không quan tâm đến những suy nghĩ của cô về việc anh có một tình nhân bên cạnh. Vì vậy cô sẽ không làm gì cả. Đó cũng là chút tự trọng sau cùng của cô trong hoàn cảnh này. Và, xin Chúa giúp cô, đó là điều khó khăn nhất mà cô từng làm, trong lòng đang giận sôi nhưng phải cố che đậy, không để lộ ra. Nhưng việc đóng kịch của cô trở nên dễ dàng hơn khi cô nhận ra rằng ,khi cô phớt lờ mọi việc, vì một lý do nào đó, đã làm cho Stefan bực bội đến nỗi cặp mắt anh sáng rực như ánh lửa .

Chương 38

Cơn giận của Stefan lắng xuống sau bữa ăn, phải cám ơn số rượu lớn anh đã nốc với rất ít thức ăn. Anh nhận thức được rằng, có lẽ người Mỹ rất khác biệt, so với anh, trong cách đối phó với mỗi tình huống và khi nghĩ đến điều này, cơn giận của anh như mất đi. Suy cho cùng, Tanya có thể đã từng nổi giận trước mặt anh, luôn cả trước những người bạn của anh, nhưng anh không thể nhớ là cô đã bao giờ làm vậy trước mặt những người lạ chưa, và Alicia đối với cô chỉ là một người xa lạ, có lẽ vậy.

Rồi thì, phụ nữ bao giờ cũng khéo cư xử với nhau. Cả hai người họ đối với nhau như là kẻ thù, có thể sẽ đâm vào cổ họng lẫn nhau khi ở riêng biệt, nhưng lại có thể cư xử như là những người bạn thân nơi công

Khi anh bắt đầu nghĩ về khía cạnh này, anh đã viện ra rất nhiều lý do vì sao Tanya có thái độ như thế. Cô có thể cảm thấy bị đe dọa bởi sự khó hiểu của Alicia và vẻ lịch sự tao nhã của cô ta, vì Tanya lớn lên trong một môi trường không cho cô có được một chút hiểu biết nào đối với nghi thức ngoại giao ngoài xã hội. Cô còn chưa thay trang phục cho bữa ăn tối, vẫn còn mặc bộ áo mà cô đã mặc khi đến đây vào lúc sáng nay, trong khi Alicia thì cố chưng diện cho thật đẹp, chiếc váy mới bằng lụa màu trắng, trang sức rực rỡ và Alicia đã cố tình khoe khoang như vậy.

Lúc trước, anh đã từng thấy cô ta làm ra vẻ thế này và điều này chưa bao giờ làm cho anh khó chịu cả, cái cách cô đưa tay sờ vào những trang sức trên người khi đứng trước những người đàn bà khác, cốt để gây thêm sự chú ý của bọn họ, giống như là người ta đang khoe những chiếc cúp vậy. Những chiếc cúp đó bây giờ là ba sợi dây chuyền trân châu dài quấn ngang cổ cô, kim cương ở hai tai, và không chỉ là một mà có đến bốn chiếc nhẫn trên những ngón tay của cô ta, mỗi chiếc đáng giá bằng cả một gia tài. Và cô ta chiếm lấy mọi cơ hội để phô trương trước mặt Tanya.

Tối nay, thói quen này của cô ta làm cho anh thấy chướng mắt, không phải là vì cô ta đang đối đầu với Tanya, mà vì những trang sức đó do anh cho cô ta, trong khi