một điều gì đó thật kinh khủng! Không biết chừng bà sẽ choàng lên
người mình một chiếc áo làm bằng lông chó con!

Khoan, mình sẽ lờ đi.

Mình sẽ vờ như không nhận được tin nhắn.

Thứ hai, ngày
19 tháng 10, một lúc sau

Vừa nói chuyện điện thoại với bà xong.
Bà hỏi tại sao mình không gọi lại và mình bảo là không nhận được tin nhắn.

Sao mình luôn phải nói dối thế này? Đến một chuyện cỏn con thế này mà
mình cũng không dám nói thất. Mình lại là một Công chúa cơ đấy. Công chúa gì mà
suốt ngày nói dối cơ chứ?

Bà nói sẽ cử một chiếc limo đến đón mình và ba
người sẽ ăn tối tại khách sạn Plaza. Bà nói đợi đến lúc đó sẽ nói cho mình biết
bất ngờ là gì.

Nói cho mình nghe. Chứ không phải cho mình xem . Chứng tỏ
ít nhất không phải là áo choàng lông chó rồi.

Mà đi ăn tối với bà hôm
nay cũng tốt. Mẹ đã mời thầy Gianini đến ăn tối để "nói chuyện". Mẹ tỏ ra khác ủ
rũ khi thấy mình vứt hết cà phê và bia (thật ra mình không vứt đi mà đem đi biết
bác Ronnie hàng xóm). Giờ mẹ đang la oai oái về chuyện lát nữa sẽ không có cái
gì để mời thầy Gianini.

Mình lặp đi lặp lại rằng như thế là vì sức khỏe
của mẹ, và nếu như thầy Gianini là người đàn ông rố, thầy cũng phải bỏ bia và cà
phê để ủng hộ mẹ. Mình hy vọng cha của con mình sau này cũng sẽ đối xử với mình
như thế.

Mà với mình bây giờ, có bạn trai là cả một khúc ca tuyệt vong,
nói gì đến việc có con.

Thứ hai, ngày 19 tháng 10, 11 giờ trưa

Chuyện đó đúng là bất ngờ.

Rất cần một ai đó bảo cho bà
biết bất ngờ ý nghĩa là phải khiến người khác cảm thấy vui. Tất nhiên bà không
hay phân biệt giữa một bất ngờ thú vị với một bất ngờ kinh hoàng. Bà từng làm bố
"bất ngờ" (năm bố 10 tuổi) bằng một con ngựa mới toe - sau khi bà đã "thả" con
ngựa yêu quý của bố "về với thiên nhiên" (nghe nói là đưa nó đến một xưởng sản
xuất hồ nào đó) chỉ vì nó bị khập khiễng. Bố đã kể chuyện cho mình nghe hôm Noel
sau khi uống quá nhiều bia trứng.

Tới hôm nay mà bà vẫn không chịu hiểu.
Bà đã một mực cho rằng đó là một bất ngờ tuyệt vời dành cho bố và thường xuyên
lắp lại các điệp khúc: "Con ngựa đó là thuộc giống ngựa thuần chủng hoàn hảo
nhất"

Bất ngờ của mình cũng không đến nỗi tệ như của bố, nhưng cũng vẫn
khá ác: một buổi phỏng vấn vào giờ vàng với Beverly Bellerieve trên chương trình
24/7.

Mình chẳng quan tâm đây là chương trình truyền hình đạt tỉ suất
cao nhất ở Mỹ. Mình đã nói với bà cả nghìn lần là mình không thích bị chụp ảnh,
chứ đừng nói là chường mặt lên Tivi. Mình rất "ít" ngực. đi lại loằng ngoằng như
cái cột điện di động, cộng thêm mái tóc bù xù bất trị. Nội mấy người mình quen
biết điều đó là đủ xấu hổ rồi, đâu cần phô trương cho cả nước Mỹ thưởng thức nữa
chứ.

Nhưng theo bà thì đó là nghĩa vụ mà thành viên Hoàng gia Genovia
cần phải làm. Hơn nữa đây cũng là cách tập dượt rất tốt cho lễ ra mắt ở Genovia
vào tháng 12 tới.

Bà còn kéo cả bố vào nữa chứ. Bố nói: "Bà nói phải đấy
Mia ạ".

Chắc hẳn bố phải vất vả lắm mới thốt ra được mấy câu như thế. Từ
trước đến nay việc duy nhất bố đồng tình với bà là cấm mình không được đeo
khuyên rốn.

Xong, chiều thứ Bảy tới mình sẽ tới buổi phỏng vấn với
Beverly Bellerieve.

Mình đã nói với bà là mấy chuyện phỏng vấn này không
phải là ý kiến hay ho cho lắm. Mình thực sự chưa sẵn sàng cho mấy chuyện to tát
thế này. Mình cố ướm hỏi xem liệu có chương trình nào có quy mô nhỏ hơn chút
không, ví dụ như trò chuyện với Carson Daly chẳng hạn.

Nhưng bà không
chịu. Mình chưa từng gặp ai lại phải bay tới tận Baden-Baden để nghỉ ngơi thư
giản như bà. Lúc bà thư giản thì trông chẳng khác nào Louie Mập bị bác sĩ thú y
thọc cái nhiệt kế vào chỗ-mà-ai-cũng-biết-là-ở-đâu-đó để cặp nhiệt độ.

Hẳn chuyện đó có liên quan ít nhiều đến chuyện sáng nào bà cũng cạo lông
mày và tô tô vẽ vẽ lại từ đầu. Đừng ai hỏi mình tại sao. Mà kể ra thì lông mày
bà cũng đẹp đấy chứ. Mình từng thấy lúc nó mọc lởm chởm lại. Nhưng gần đây có vẻ
như lông mày của bà ngày càng được "tịnh tiến" lên phía trán. Điều đó khiến cho
gương mặt bà lúc nào cũng trùm lên một vẻ ngạc nhiên đầy cơ học do cặp lông mày
vắt vẻo quá cao. Mình đồ rằng nó có liên quan đến mấy lần phẫu thuật thẩm mĩ của
bà. Nếu bà không để ý, một ngày nào đó mí mắt của bà sẽ vút ngược lên tận trán.

Còn bố thì chẳng giúp được gì hết. Bố không ngừng hỏi han về cái cô
Beverly Bellerieve, kiểu như có thật là cô ấy là Hoa Hậu Mỹ năm 1991 không, và
rằng bà có tình cờ biết được liệu cô ấy( Beverly) có còn hẹn hò với Ted Turner
không?

Mình thề là với một người chỉ còn một bên tinh hoàn như bố, thì
bố đang hơi quá đà về mấy chuyện quan hệ đấy.

Ba người bọn họ đã tranh
luận suốt cả bữa ăn. Đại loại chuyện họ sẽ phóng vấn ở khách sạn hay ở cái gác
xép của mình? Nếu họ quay ở khách sạn thì sẽ làm mọi người hiểu sai lệch về
phong cách sống của mình. Nhưng nếu quay ở gác xép thì bà khẳng định mọi người
sẽ kh