trên đời hiếm ai làm được.” Lệ quý phi cảm thán.

“Kỳ thực, ta thấy khiến người vui vẻ là được rồi, không cần phải tính toán gì nhiều. Hoa sen gần bùn mà chẳng nhiễm bùn, hoa mai ngạo tuyết lăng sương, cỏ dại ngoan cường sinh trưởng, tùng bách bốn mùa đều xanh, mỗi loại đều có đặc sắc riêng, có ưu điểm riêng của mình. Hoa sen gần bùn mà chẳng nhiễm bùn, nhưng không đủ ngoan cường. Hoa mai ngạo tuyết lăng sương, nhưng không thường xuyên nở. Có thể, hoa mai là bị môi trường ô nhiễm rồi. Thế nhưng, vẻ cứng cỏi của nó, đáng để người ta học hỏi. Có thể, hoa sen đúng là thiếu kiên cường, thế nhưng nó thiện lương. Còn người không cần quá hoàn mỹ, ưu điểm khuyết điểm đồng thời tồn tại, mới thật sự là con người chân chính.” Quá hoàn mỹ thì không phải người, mà là thần. Với ta mà nói, người không cần quá hoàn mỹ, hiểu được cuộc sống, biết yêu cái thiện là đã đủ rồi.

“Quan niệm của ngươi thật độc đáo…”

Cũng không biết có phải Lệ quý phi quá cô độc hay không, trực tiếp giữ chúng ta lại cho đến giờ ăn tối. Ăn tối xong, thái tử tự mình tới đòi người, nàng lưu luyến không rời để Tử Ly đi. Ta cũng đang muốn bỏ đi, lại bị nàng ngăn cản. Không cần ta đồng ý, nàng lập tức sai người đến Mộ Dung gia báo tin, đêm nay ta ở lại trong cung ngủ, Sau đó, nàng bắt đầu lôi kéo ta thao thao bất tuyệt, đem chuyện trời năm đất bắc ra làm chuyện phiếm.

Từ sắc đẹp đến thời trang, từ âm luật đến thư pháp, từ thi từ đến tình cảm, từ thân tình đến hôn nhân, từ chơi cờ đến nấu nướng… Loạn thất bát nhao, chỉ cần là thứ có thể nói, nàng toàn bộ đều đem ra làm đề tài nói được.

Tuy rằng rất phiền, nhưng cũng không khỏi tán thán nàng bác học uyên thâm. Một nữ nhân giam mình chốn thâm cung lại có kiến thức bậc này, thật sự hiếm thấy.

Có lẽ do nàng trò chuyện rất vui vẻ, lôi kéo ta đốt nến nói chuyện đêm, chờ nàng nói xong, trời cũng đã sáng rồi. Hai ngày hai đêm không ngủ, ta đã mệt muốn chết. May mà nàng có thiện tâm, mời ta cùng nhau ăn điểm tâm, sau đó để các cung nữ hầu hạ ta tắm rửa thay y phục rồi ngủ.

Vừa ngã lưng vào chiếc giường lớn mềm mại, ta chỉ có một ý niệm trong đầu: Có giao tình với Lệ quý phi cũng không phải chủ ý của ta, cuộc chơi đúng là ngày càng lớn.

————————

(1)Tần Hương Liên: Là một nhân vật khổ tình trong một vụ án của Bao công (TN: Nếu ta nhớ không nhầm thì vụ này tên ‘Bao công xử án Trần Thế Mỹ’ hay ‘Bao công xử án bạc tình lang’ gì đó =))). [Đoạn trích sau là trích trong 1 phần của giới thiệu phim :">'> Vợ quê của Trần Thế Mỹ, thôn nữ Tần Hương Liên, cùng 2 con vượt ngàn dặm đường, lặn lội đến kinh thành tìm chồng. Do đã trở thành phò mã quyền cao chức trọng nên Trần Thế Mỹ không nhận vợ con, sai người đuổi đi. Nhờ sự giúp đỡ của Triển Chiêu, Hương Liên tới được công đường nhờ Bao Đại Nhân trả lại sự công bằng. Bao Chửng biết việc bỏ vợ, cưới công chúa là phạm tội khi quân nên khuyên Trần Thế Mỹ quay đầu. Không ngờ phò mã phái Hàn Kỳ giết hại 3 mẹ con, may nhờ Triển Chiêu cứu kịp. Hàn Kỳ ăn năn trước việc mình làm đã mang đao đồng là vật trong phủ phò mã làm bằng chứng tố cáo tội ác của Trần Thế Mỹ. Trước chứng cứ rành rành, Bao Chửng buộc Trần Thế Mỹ tới công đường chịu tội. Dựa vào sự che chở của thái hậu và công chúa, Trần Thế Mỹ đã hống hách thách thức Bao Đại Nhân. Đúng lúc phántội thì Thái hậu và công chúa đến đòi người. Bao Chửng vì sự công bằng vẫn kiên quyết xử chém Trần Thế Mỹ.

(2) Nguyên văn là: Phi điều tẫn, lương cung tàng, giảo thỏ tử, tẩu cẩu phanh: Ý nghĩa tương tự như “vắt chanh bỏ vỏ”, “qua cầu rút ván”, sau khi một vật hết giá trị lợi dụng liền hủy đi. Ở trong cung hai ngày, ta rốt cuộc cũng mãn hạn tù trở ra. Giám ngục Lệ quý phi cho ta mượn phượng liễn (1) của nàng, để ta oai phong lẫm liệt bước ra khỏi cung. Mười sáu người khiêng, so với kiệu tám người oai hơn rất nhiều.

Ta cũng không còn ghét Lệ quý phi nữa, trong mắt người ngoài, nàng oai phong vô hạn, nhưng thực tế, nàng chỉ là một nữ nhân cô độc. Trượng phu ngoại tình, nhi tử bận rộn vì sự nghiệp. Trong hai ngày ở chung này, nàng đối với ta vô cùng tốt. Không những quan tâm chăm sóc, còn tặng ta rất nhiều trang sức quý giá. Ta nhìn ra được nàng là thật lòng thích ta, cũng không có ý đồ bất lương gì. Nếu như ta không phải thuộc thái tử đảng, nhất định sẽ thật tình đối tốt với nàng, thậm chí xem nàng là mẫu thân. Nhưng đáng tiếc, chúng ta lập trường khác biệt.

Trải qua một giờ ‘du hành’, phượng liễn rốt cuộc cũng dừng trước cửa Mộ Dung gia, tiểu cung nữ giật mành, “Tiểu thư, tới Mộ Dung gia rồi.”

“Đã biết.” Ta ôm lấy hộp trang sức do Lệ quý phi tặng, bước xuống phượng liễn.

Một cung nữ khác mang theo một hộp thức ăn, cung kính đưa tới trước mặt ta, “Tiểu thư, nương nương bảo nô tỳ giao cái này cho ngài.”

Nàng thật sự rất có lòng, biết ta thích ăn điểm tâm trong cung, đặc biệt chuẩn bị cho ta mang về, “Thay ta cảm tạ nương nương các ngươi.”

“Vâng, mời tiểu thư vào trong, nô tỳ xin cáo lui.” Cung tử cung kính thối lui.

“Đi thong thả.” Ta vốn định cho mấy lượng bạc vụn làm tiền thưởng, nhưng phát hiện ra trong người không có xu nào, “C