inh Quang.

Nhịn đến lúc này, Vệ Lam cũng không thể chịu đựng lửa giận và căm hận trong lòng nữa. Cô đứng bật dậy, ra sức đẩy Đoàn Chi Dực một cái thật

mạnh, rồi dữ dằn nhặt lấy giày cao gót, quăng thật mạnh về phía anh.

Đoàn Chi Dực tái cả mặt nhưng không hề né tránh. Giày cao gót bay xẹt qua, lập tức để lại trên khuôn mặt trắng tái anh một vệt đỏ rất rõ

ràng. Anh nhìn Vệ Lam một lát, sau đó im lặng cúi xuống, nhặt chiếc giày dưới đất lên, bước từng bước về phía Vệ Lam.

Sự im lặng của anh tự dưng làm Vệ Lam thấy hoang mang. Khi anh ngồi

xuống, cầm bàn chân của cô lên, mang giày cho cô thì cô hết sức hoảng

sợ, và cả cảm giác phẫn nộ rất muồn bùng phát.

Vệ Lam đè mạnh chân, không cho anh cầm chân của mình lên. Nhưng Đoàn

Chi Dực cố chấp đến mức đáng sợ, thấy cô dùng sức thì bàn tay đang cầm

chân cô cũng tăng thêm sức.

“Anh buông ra!” Vệ Lam hết sức tức giận.

Đoàn Chi Dực vẫn không lên tiếng, chỉ tiếp tục ra sức kéo lấy chân

phải của cô. Vệ Lam bị anh kéo nên mất thăng bằng, lạng choạng ngã ngồi

xuống chiếc ghế dài phía sau.

Cô tức đến nỗi đầu óc như vỡ tung ra, cũng chẳng quan tâm đến người

này cố chấp và đáng sợ thế nào, bàn chân vừa mang giày cao gót đạp mạnh

vào người anh, làm Đoàn Chi Dực đang ngồi xổm lập tức ngã ngửa ra sau.

Sắc mặt anh âm trầm u ám, rõ ràng là đang nhẫn nhịn đến tột cùng. Anh ngồi dưới đất một lát, xong bỗng bật dậy, đứng trước mặt Vệ Lam, đè hai vai cô lại, cúi người xuống, cắn cắn gặm gặm thật mạnh vào môi cô.

Hành động bất thình lình của anh làm Vệ Lam vừa vừa tức giận vừa xấu

hổ, cô ra sức giãy giụa, tay chân đều quơ quào, vừa đấm vừa đá nhưng làm thế nào cũng không thoát khỏi sự giam cầm của đôi môi anh. Cho dù cô ra sức cắn lại anh thì anh cũng không chịu buông.

Thỉnh thoảng trên đường có mấy chiếc xe chạy ngang qua, người trong

xe nhìn qua cửa sổ thấy đôi nam nữ đang vật lộn dưới ánh đèn đường thì

đều tưởng là hai người yêu nhau đang cãi cọ nên cười hiểu ý và chạy vụt

qua.

Sau một trận chiến quyết liệt, cuối cùng Đoàn Chi Dực cũng thả Vệ Lam ra. Môi hai người đều có máu, nhìn có vẻ chật vật và kỳ dị.

Vệ Lam thôi không giãy giụa nữa, chỉ thấy một cảm giác thê lương dâng tràn trong lòng. Cô ngẩng đầu nhìn Đoàn Chi Dực, giọng gần như run rẩy: “Tại sao anh lại không chịu buông tha cho tôi? Tại sao?”

Mặt Đoàn Chi Dực tối sầm lại, giận dữ kéo Vệ Lam – người lúc này đã

mất hết ý chí chiến đấu vào lòng, đi về nhà. Nhưng vừa đi được vài bước, Vệ Lam ở trong lòng anh lại khóc rưng rứt, thút thít nói không thành

câu: “Tôi muốn về nhà, tôi muốn về nhà!”

Đoàn Chi Dực dừng bước, phiền muộn nhìn cô một cái. Lúc này, vừa khéo có một chiếc taxi chạy ngang qua, anh đưa tay bắt lại, nhét Vệ Lam vào

trong xe rồi mình cũng leo lên theo, sau đó nói cho tài xế taxi biết địa chỉ nhà của Vệ Lam.



Dịch: Mon

Sau khi lên xe, Vệ Lam vẫn không ngừng khóc.

Từ sau 18 tuổi, cuộc sống của cô cũng được coi như thuận buồm xuôi

gió. Mấy năm nay, gần như cô chưa từng khóc. Nhưng hôm nay, một khi nước mắt đã rơi xuống thì cứ tuôn trào không ngăn lại được.

Cô chưa từng tuyệt vọng đến nhường này.

Hai tay Đoàn Chi Dực ôm chặt lấy cô, mím môi, lạnh mặt, không nói tiếng nào.

Tài xế taxi ngồi phía trước nhìn qua kính chiếu hậu thấy hai người

trẻ tuổi, một thì ăn mặc chỉnh tề nhưng khóc không ra tiếng, một thì

quần áo lộn xộn, im lặng không nói gì làm ông ta tưởng họ là môt đôi

tình nhân đang cãi vã nên mỉm cười lên tiếng: “Chàng trai trẻ, bạn gái

khóc thê thảm thế mà cậu cũng không an ủi, làm bạn trai như cậu đúng là

không có trách nhiệm.”

Mắt Đoàn Chi Dực lóe lên, sau đó anh đưa tay lau mặt cho Vệ Lam, ngập ngừng nói: “Đừng khóc nữa.”

Vệ Lam bực bội đẩy anh một cái.

Vì thế, trên băng ghế sau của xe taxi, cảnh tượng nam nữ giằng co lại tiếp tục trình diễn. Một người đẩy, một người kéo.

Bác tài xế nhìn vào kính chiếu hậu, cứ tưởng là hai người yêu nhau đang giận dỗi nên cười tỏ vẻ hiểu ý.

Tới nơi, Vệ Lam móc ra một tờ tiền màu hồng, đưa cho bác tài, không đợi thối lại tiền đã xuống xe, chạy vào nhà.

Lần này Đoàn Chi Dực không đuổi theo mà chỉ lẳng lặng ngồi trong xe,

nhìn bóng cô dần khuất trong màn đêm, khóe môi lạnh lùng cũng trở nên

dịu lại. Mãi đến khi bóng cô hoàn toàn biến mất, anh mới lên tiếng báo

cho bác tài địa chỉ biệt thự nhà mình.

Bác tài xế lắc đầu, khởi động xe: “Chàng trai trẻ à, cậu như thế là

không được rồi. Con gái nhà người ta khóc lóc thê thảm thế mà cậu không

biết dỗ dành, đến khi người ta không tha thứ cho cậu thì cậu tiêu đời.”

Đoàn Chi Dực sa sầm mặt, liếc một cái thật dữ dằn vào kính chiếu hậu. Ánh mắt sắc lạnh này rất có sức sát thương, bác tài xế hậm hực nhún

vai, thức thời im lặng, chuyên tâm lái xe.

Suốt đọc đường cũng tội nghiệp cho bác tài xế, bị khí lạnh từ băng

ghế sau làm rét lạnh cả người, chỉ cảm thấy mình đã gặp phải một hung

thần dữ tợn.

Đến trước biệt thự, không đợi Đoàn Chi Dực vào nhà lấy tiền ra trả, bác ta đã rồ xe chạy mất.

Khi Đoàn Chi Dực cầm tiền ra tới cửa thì đã không còn bóng dáng chiếc taxi đâu nữa. Anh ngẩn