lo trời sập, lo bò trắng răng’ của tôi đã quyết định để cho nó nằm trong phòng cách nhiệt ngủ suốt hai tháng, nhưng mà, bất hạnh thay, nuôi nó đến trắng trẻo mập mạp như thế, cuối cùng, con bé lại được mẹ tôi đưa sang Karuizawa bên Nhật, nói thật chứ, cuộc sống ở bên đó so với Đài Loan thì tốt hơn nhiều, trước khi con bé trở về Đài Loan thì từ nhỏ đến lớn nó đều sống ở Nhật, cho nên đến tận bây giờ, tiếng Trung của con bé kém cực kỳ.”

Mới đầu, khi Phó Thiểu Kỳ còn trưng ra vẻ mặt cợt nhả, quả thực là Lệ Du Tư đã có ý định muốn đem hết tất cả những chuyện năm xưa ra tính sổ luôn một lần, anh không nhịn được nhíu mày, lúc sắp sửa bộc phát thì bỗng nhiên lại nghĩ tới một chuyện, thì ra, cô gái nhỏ kia bị sinh non, thảo nào tay nhân vừa dài vừa nhỏ, gương mặt thoạt nhìn vô cùng sáng sủa, trắng nõn, dường như là kiểu người có ăn thế nào cũng không mập nổi.

“Trước kia cô ấy đã từng học cờ vây sao?”

Phó Thiểu Kỳ nhún vai: “Cái này tôi cũng không rõ, nhưng mà, con bé lớn lên ở Nhật, sống bên cạnh mấy chú mấy bác nên chắc là đối với cờ vây cũng có nghiên cứu một chút, lâu ngày mưa dầm thấm đất, cũng coi như là có biết chút ít đi!”

“Biết chút ít thôi sao?” Lệ Du Tư trầm ngâm một lúc lâu.

“Chuyện này, tôi nghĩ, ba mẹ tôi hẳn là rõ hơn tôi mới phải, à đúng rồi, cậu vẫn chưa trả lời tôi, sao cậu đối với Sồ Nhi nhà chúng tôi lại có hứng thú dạt dào như vậy?”

“Không có gì!” Lệ Du Tư cười, nhún nhún vai, bỗng đột nhiên đứng dậy, đi thẳng một đường ra cửa, nụ cười trên khuôn mặt anh đã thần bí, nay lại càng thêm quỷ dị.

“Tư, cậu định đi đâu đấy?” Phó Thiểu Kỳ gọi với theo.

Lệ Du Tư cười cười quay đầu lại, tự giễu nói: “Chiều hôm qua, Sồ Nhi nhà cậu đã đánh thắng tôi toàn cục, bây giờ, tôi phải đi thực hiện lời hứa với cô ấy, thay cô ấy bao hết tất cả cái chợ đêm, để cho cô ấy có thể thoải mái chơi bời phóng túng.”

“Nó thắng cậu? Làm sao có thể ——”

Còn chưa đợi Phó Thiểu Kỳ nói xong, Lệ Du Tư đã không còn thấy bóng dáng, bỏ lại ở phía sau lưng, là khuôn mặt của một người đàn ông đang bị nghẹn họng, trố mắt đứng nhìn, vẻ mặt giống như là đã bị đưa đến ‘Bắc cực’ mười năm rồi, đông cứng đến nỗi không còn chút biểu cảm nào, đơn giản bởi vì trong lòng bọn họ đã bị kinh sợ quá mức.

Chỉ bằng một Sồ Nhi nhỏ bé —— tuy rằng cô bé là em gái của anh, nhưng cẩn thận mà nói, căn bản cô chỉ là một cô gái chẳng có chút tiếng tăm nào, bây giờ lại nổi tiếng như vậy, có thể đánh bại được thiên tài cờ vây rồi ư?

Giờ phút này, ngay cả anh trai của cô là Phó Thiểu Kỳ, cũng rất không nể mặt mà nghi hoặc, anh thầm nghĩ, mình có phải là nên đem tin tức này đưa cho 《 chuyện cười bách khoa toàn thư hay không 》, để nó trở thành một câu chuyện nực cười nhất thế kỷ này! Hay là nên giao cho hiệp hội những chuyện lạ trên thế giới, cho bọn họ có cái để mà thảo luận trong thời gian rảnh rỗi . . . . .

Trong thư phòng rộng lớn, tất cả đều được lấy gỗ trầm hương làm chủ đạo, nơi này vốn là thư phòng của ông Phó, giờ phút này, lại lộ ra một cái đầu nho nhỏ, một cô gái cao khoảng mét rưỡi, đang ngồi trên chiếc ghế da bên cạnh cái bàn dài, cô cặm cụi gục xuống bàn, vùi đầu vào trong chồng sách, vóc dáng nhỏ bé kia, suýt nữa thì khiến cho người ta có ảo giác cô sắp bị cái bàn to và rộng này bao phủ, một chuỗi công thức toán học từ trong cái miệng nhỏ căng mọng của cô đang phát ra.

“Góc A bằng góc C, góc C bằng góc B, góc. . . .cho nên. . . . Sao lại nhiều góc như vậy? Cũng không phải là con rết, hết góc rồi lại đến chân, thật là phiền chết đi được!”

Sau khi hét to một tiếng, Phó Sồ Nhi phiền não gãi gãi đầu, quẳng luôn cây bút chì, ngẩng đầu trừng mắt nhìn cuốn sách giáo khoa môn toán, khuôn mặt nhỏ nhắn khổ sở cau có, vẻ mặt giống như là cô đã bị cuốn sách giáo khoa này khi dễ vậy.

Lúc này, Lệ Du Tư đã đứng ngoài cửa được một lúc lâu khẽ bật cười, anh mang vẻ mặt buồn cười bước về phía cô: “Thật sự khó như vậy sao?”

Phó Sồ Nhi không ngờ lại có khách, cô ngước đôi mắt to tròn lên nhìn anh, khoát tay nói: “Bây giờ em không có thời gian chơi cờ với anh, hôm nay không học xong được hết cái đống này, kỳ thi tới em nhất định sẽ tiêu đời!”

“Có cần anh hướng dẫn cho không?” Lệ Du Tư nhún nhún vai, hoàn toàn không để ý bản thân mình bị cô xem như ruồi muỗi mà xua đuổi, ngược lại, tâm tình của anh dường như còn rất tốt, chủ động đưa ra yêu cầu trợ giúp.

Nhưng mà, Phó Sồ Nhi lại đang đắm chìm ở trong sự thất bại của môn toán học, tiếp tục lẩm bẩm nói: “Vì sao cơ chứ. . . . rõ ràng ‘sủi cảo’ ăn ngon như vậy, tại sao cái hình tam giác này lại đáng ghét đến thế. . . . Cái gì? Anh vừa nói gì? Có thể lặp lại lần nữa hay không?”

Lúc này cô mới phản ứng kịp, cái miệng nhỏ nhắn kinh ngạc đến nỗi không thể nào khép lại được.

Vừa rồi là ‘chân rết’, bây giờ, đến ‘sủi cảo’ cũng xuất hiện rồi, Lệ Du Tư không nhịn được mà bật cười, không biết trong lòng cô bé này còn có thứ quái quỷ gì chưa nói ra nữa hay không? Nhưng mà, anh cũng có thể thấy được, cô đối với mấy cái ‘Góc’ này ‘Góc’ kia ở trong toán học là căm thù đến tận xương tủy.

“Anh làm gia sư miễn phí cho em n