ương luôn chỉ có một mình. Cô không có mẹ kể cho nghe những câu chuyện cổ tích trước lúc ngủ, hay được ba hôn chúc ngủ ngon, hay được cả ba và mẹ chở đi chơi với những nụ cười trên môi như bao đứa trẻ đồng trang lứa khác. Không có!

Ông bà Dương chưa từng một lần nào thực sự quan tâm Dương Kim Ngưu từ khi cô bé có mặt trên cõi đời này. Tại sao ư? Là vì hai người bọn họ, đến với nhau không phải vì tình yêu, mà là vì sự sắp xếp của gia đình.

Họ đều đã có một mối tình đẹp trước khi bị gia đình hai bên bắt phải đến với nhau. Người yêu của ông Dương đã tự sát sau khi biết người đàn ông mình yêu lấy người đàn bà khác làm vợ. Bà Dương cũng vậy, người yêu của bà không tự sát, mà là lấy một người phụ nữ khác. Không chỉ vậy, hiện tại họ còn là đối thủ trên thương trường.

Hận. Có lẽ vì điều đó, ông bà Dương rất hận nhau. Dù cho đã sống cùng nhau ngần ấy năm, không có bất kì một tình yêu nào nảy sinh giữa họ, chỉ có ghen ghét và căm thù.

Về phần Dương Kim Ngưu, cô bé được sinh ra với tư cách người thừa kế cho Tập đoàn Taurus, chứ không phải kết tinh giữa tình yêu của ba và mẹ. Cô bé có mặt trên đời giữa lòng hận thù, sự căm ghét của đấng sinh thành.

Từ khi còn nhỏ xíu, cô bé đã phải học với gia sư từ sáng sớm đến tối mịt không ngừng nghỉ, bị bắt nhét vào đầu những mớ kiến thức dành cho người trưởng thành. Nhưng Dương Kim Ngưu luôn cố gắng hết mình, chỉ vì cô bé muốn ba mẹ được vui, khi họ luôn trao cho cô bé những nụ cười động viên, những hành động chứa đầy tình yêu thương.

Cho đến khi Dương Kim Ngưu vô tình nghe được cuộc nói chuyện giữa ông bà Dương và biết được sự thật, cũng là lúc mọi thứ kết thúc và quay về với lẽ vốn có của nó. Bởi vì ông bà Dương, cũng đã rất mệt mỏi khi phải đóng vai người cha, người mẹ tốt rồi.

Biết được điều đó, những người hầu, gia nhân trong nhà rất thương cô chủ nhỏ. Bọn họ luôn cố gắng đáp ứng những gì cô bé yêu cầu, những điều cô bé muốn và cho cô bé biết thế nào là tình yêu thương. Nhưng dù cho sự yêu thương đó có nhiều cấp mấy, làm sao có thể thay thế được tình phụ mẫu…

Đã bao lần, cô con gái bé nhỏ của họ khao khát rằng, họ sẽ thật sự yêu thương nhau, yêu thương đứa con gái là cô dù chỉ một lần, và rồi nhà họ Dương sẽ thật sự là một gia đình hạnh phúc nhất quả đất, có một kết thúc có hậu như những câu chuyện mà cô bé được nghe từ người hầu. Nhưng chính cô bé cũng biết, điều đó là không thể xảy ra, mãi mãi cũng không thể. Hận. Cô không đủ can đảm để hận những người sinh ra mình. Điều duy nhất cô có thể làm, là chờ đợi một ngày nào đó, họ sẽ thật sự yêu thương đứa con gái như cô.

Cuộc sống lạnh lẽo và đầy buồn tủi của Dương Kim Ngưu cứ kéo dài dường như là vô tận. Chưa một ngày nào, cô được cười một cách thoải mái và vui vẻ cả.

Dương Kim Ngưu hiện tại là học sinh lớp bảy trường cấp hai UTA. Ở trường, cô đã bị bắt nạt. Dù luôn cố tỏ ra thân thiện và hoà đồng, nhưng cô trong mắt bạn bè cùng lớp lại là một cái gai, lại còn bị gắn cái mác “giả tạo.” Có lẽ chính cô đã sống và lớn lên trong một gia đình giả tạo rồi, nên cũng không tức giận về điều đó dù chỉ một chút, cũng chẳng chống trả những trò bắt nạt của bạn cùng lớp.

Những trò bắt nạt thường gặp của bọn nhà giàu thích ganh đua. Giấu giày, quăng cặp sách ra hồ, vứt bàn vào kho trường, viết những câu chửi bới xua đuổi lên bảng đen,… Dương Kim Ngưu chỉ chịu đựng và chịu đựng, mãi mãi không bao giờ chống trả. Vì cô biết, có chống trả hay không, người thiệt vẫn mãi mãi là cô. Với những thương tích do những trò bắt nạt của bạn cùng lớp, nhưng ba mẹ cô vẫn chẳng quan tâm đến điều đó một chút khi họ chẳng thèm đoái hoài đến đứa con gái như cô. Đối với họ, cô chưa chết là được…

Trong một lần, khi Dương Kim Ngưu vừa bước vào cửa lớp và ngay lập tức bị một xô nước lau nhà bẩn ụp xuống đầu, vài giọt nước đó đã bắn vào một người vô tình đi ngang qua. Tự dưng bị nước bẩn dấy vào khiến người đó tức giận. Giây phút đó, đôi mắt của người kia và cô, đã chạm nhau. Người đó, chính là Trần Thiên Yết.

Những lần đầu, Trần Thiên Yết chẳng hề đoái hoài đến Dương Kim Ngưu dù chỉ một chút. Nhưng những lần cô bị bạn cùng lớp bắt nạt, cậu đều nhìn thấy. Vào cái hôm khi cô đang tay chân dính đầy cát bẩn, một cách khổ sở cố tìm đôi giày bị giấu đi. Chợt, một chiếc trong đôi giày ấy rơi xuống trước mặt cô. Ngẩng đầu, cô nhìn thấy cậu. Là cậu tìm giày giúp cô.

Sau lần đó, Trần Thiên Yết và Dương Kim Ngưu không gặp nhau một lần nào nữa. Dần sau đó, cô cũng không còn bị bắt nạt nữa. Thì ra là Thiên Yết đã làm điều đó. Cậu cảnh cáo những đứa cầm đầu bắt nạt cô trong lớp. Với địa vị của cậu, Thiếu gia của Trần Gia nằm ở bậc kinh tế thứ ba, dễ dàng khiến bọn chúng nghe theo. Mà suy cho cùng, cậu cũng chỉ vì bản thân, chứ cũng chẳng quan tâm Kim Ngưu sống chết ra sao.

Dương Kim Ngưu không biết lớp của cậu, nên dù cho đi tìm bao nhiêu lần, cô cũng không gặp cậu. Thậm chí có lần đã tìm đến tận lớp của Trần Thiên Yết, cô vẫn không gặp được cậu. Một câu cảm ơn hình như quá khó…

Lên lớp tám, khi nhìn thấy vào bảng danh sách lớp có tên mình và Trần Thiên Yết, chẳng