khe rãnh. Ánh mắt của Chu Uy Tuấn cứ nhìn chằm chằm vào cái khe rãnh kia, lại cảm thấy ghét phải nói lời tạm biệt với cô lúc này.

Ngay sau đó là tới cảnh đẹp bên dưới áo sơmi, mà Ô Nguyệt Vân đang định mặc quần thì lại không tìm thấy quần lót màu trắng, cô cầm quần rồi lúng túng quan sát xung quanh.

“Ở đây này.” Chu Uy Tuấn cợt nhả móc một miếng vải trắng từ trong túi ra, giơ lên huơ huơ.

“A. . .cám ơn!” Ô Nguyệt Vân giơ tay ra lấy, nhưng không ngờ anh lại rút lại khiến cho cô bị chụp hụt.

“Nếu muốn lấy thì phải đáp ứng với anh một chuyện.” Chu Uy Tuấn nở một nụ cười.

“Làm gì có ai cầm đồ lót của người khác. . . . để uy hiếp như vậy!” Ô Nguyệt Vân kháng nghị, giọng nói thấp đến nỗi hoàn toàn không có chút khí lực nào.

“Uy hiếp là thế nào? Vừa rồi anh còn dùng nó để giúp em không rên lên thành tiếng, ngăn không cho người khác nghe được đấy!”

“A Tuấn!” Thì ra miếng vải mà cô ngậm vừa rồi, chính là quần lót của cô!

“Điều kiện trao đổi?” Chu Uy Tuấn giống như tên trộm đang nhìn cô, biết cô không thể không đáp ứng, trừ phi cô chấp nhận không mặc quần lót, nếu không thì anh nắm chắc phần thắng rồi.

Thấy Ô Nguyệt Vân phồng má, giống như một con ếch nhỏ, anh thật sự rất muốn đem cô ôm vào trong ngực mà yêu thương cô một phen!

Anh rất thích bắt nạt cô, đúng là xấu xa mà! Ô Nguyệt Vân dùng đôi mắt không có chút uy hiếp nào nhìn chằm chằm Chu Uy Tuấn.

“Điều kiện trao đổi rất đơn giản, hôm nay lúc về nhà, anh muốn nhìn thấy em mặc chiếc váy đó. . . . Lưu ý là chỉ có duy nhất một chiếc váy đó thôi, còn tất cả loại vải vóc khác không được phép xuất hiện.” Đại ma vương tà ác đã hiện thân rồi.

Ô Nguyệt Vân không cần suy nghĩ cũng biết anh đang nói cái gì, đó là chiếc áo đầm mà anh mới mua tuần trước, vẫn bị cô để chung với mớ đồ giúp việc.

“Em không muốn!” Cự tuyệt! Cự tuyệtCự tuyệt! Nghĩ đến dáng vẻ lúc mình mặc ‘chiếc váy’ đó, Ô Nguyệt Vân liền lắc đầu nguầy nguậy.

Chu Uy Tuấn phất phất ‘con tin’ trong tay. “Chẳng phải lát nữa em sẽ đến Đào Viên [1'> để gặp mẹ à? Không mặc quần lót thì có sao không? Quần jeans không thoải mái đâu, đóa hoa mềm mại kia mà bị vải jeans cứng cọ sát thì sẽ bị thương, anh sẽ đau lòng!” Anh còn cố ý xoa xoa ngực, tỏ vẻ như đang đau lòng.

Ô Nguyệt Vân cắn cắn môi, trong lòng hiểu rõ nếu không đáp ứng yêu cầu xấu xa của Chu Uy Tuấn thì một trăm phần trăm là anh sẽ không trả quần lót lại cho cô. Làm sao cô có thể chịu được khi ngồi trên xe mà không mặc quần lót? Mặc dù có quần jeans bảo vệ, nhưng. . . .

“Em. . .em đồng ý, mau trả lại cho em!”

“Nếu tối nay em mặc sai quy định, thì anh sẽ phạt em đấy!” Chu Uy Tuấn giao ước.

Ô Nguyệt Vân mấp máy môi: “Đã có ai bảo anh giống hồ ly chưa? Thật là xảo trá!” Lợi dụng chuyện phát sinh để biến thành lợi ích cho mình, chết cũng không tha.

Khóe miệng Chu Uy Tuấn nở một nụ cười xấu xa. Hắc hắc hắc . . . Cám ơn em đã quá khen!

————

Chú thích:

[1'> Đào Viên: là một huyện của Đài Loan, huyện này nằm ở phía tây bắc của đảo Đài Loan, kế bên huyện Đài Bắc.

“Đào Viên” có nghĩa là “vườn đào” do khu vực này từng có nhiều hoa đào. Đào Viên là một khu vực công nghiệp quan trọng của Đài Loan. Sân bay quốc tế Đào Viên Đài Loan nằm ở huyện này.

Dùng xong bữa trưa với Chu Uy Tuấn, vì muốn tiết kiệm thời gian mà Ô Nguyệt Vân đã quyết định bắt taxi đi đến Đào Viên, sau ba tiếng đồng hồ thì rốt cuộc cô cũng đã đến được Đại Viên (*) quê mình.

(*) một làng nhỏ của huyện Đào Viên, tỉnh Đài Loan.

Thật ra thì Đại Viên cũng không phải là nơi Ô Nguyệt Vân sinh ra và lớn lên, cô sinh ra ở Cao Hùng, đến khi tốt nghiệp tiểu học thì dì của cô lại từ Nhật Bản trở về Đài Loan, khi đó mẹ con cô đã rời khỏi Cao Hùng, đến Đại Viên làm hàng xóm với dì.

Mặc dù Đại Viên không có khu đô thị phồn hoa, nhưng nơi này có láng giềng vui vẻ, có đồng lúa xanh biếc, so với thành phố , bầu không khí ở nơi này còn trong lành hơn gấp mấy lần, Ô Nguyệt Vân yêu tất cả mọi thứ ở nơi đây. Mỗi lần về nơi này, cô thường thích đi dạo bên những cánh đồng bao la, chậm rãi bước về nhà, vậy mà hôm nay cô lại không muốn tốn thời gian, đi taxi thẳng tới trước cửa nhà, khiến cho mẹ cô cảm thấy kinh ngạc.

“Hiếm khi thấy con đi taxi về nhà.” Trước kia, cho dù trời nắng hay trời mưa thì con gái bà cũng chỉ cho xe taxi dừng ở đầu cầu đá nhỏ, sau đó đi bộ mất mười lăm phút để về nhà.

“Mẹ, lát nữa con phải trở về Đài Bắc, không thể ở lại ăn tối đâu!” Nhận lấy tách trà mà mẹ mình đưa tới, Ô Nguyệt Vân uống một hớp.

“Ngày mai thứ bảy mà, có chuyện gì sao?” Mẹ Ô nhíu mày, nhìn chằm chằm vào tờ lịch trên tường, sau đó lại đột nhiên nhớ tới cái gì: “Chết thật, mẹ quên mất tuần này là tuần thứ ba của tháng.”

Cứ mỗi ngày chủ nhật tuần thứ ba của tháng, con gái bà sẽ ở lại Đài Bắc, nói là vì phải ‘trực’.

“Aizz, con chỉ cần kiếm tiền từ việc dịch tiểu thuyết là được rồi, sao còn phải chạy đi làm thêm nữa? Làm một lúc hai công việc rất vất vả!” Mẹ Ô đau lòng lẩm bẩm.

Ô Nguyệt Vân cười cười có chút chột dạ, cô chỉ mơ hồ nói cho mẹ biết là mình đi ‘làm thêm’, chứ không hề nói rõ ‘nội dung’ công việc ‘làm thêm