ại nghe thấy tiếng Sally, nghĩ

bụng có thể không phải mơ. Cô cố gắng để tỉnh lại, đúng là không phải mơ, chính

là Jason đang nói ở phòng khách:

- Lấy

cái áo quần cho cháu.

Cô vùng

dậy, chạy ra phòng khách, thấy Jason bế Đa Đa đi ra cửa, cô hỏi:

- Có

chuyện gì thế?

- Đa Đa

khó thở, phải đưa cháu đến bệnh viện ngay. Cô đóng cửa lại, về ngủ đi. – Anh

vừa nói vừa đi ra ngoài, rất nhanh chóng biến mất.

Sally

tay xách cái túi nhỏ từ phòng ngủ chạy ra, vội vàng nói:

- Xin

lỗi, làm em thức giấc. – Rồi chị chạy đi ngay.

Không

kịp suy tính Carol vội vơ cái áo chạy theo, tiện tay đóng cửa, loạng choạng

xuống thang gác, vừa chạy vừa gọi:

- Chờ

em, em đi cùng!

Chưa

bao giờ Carol thấy Jason lái xe ngang tàng như vậy, bất chấp đèn đỏ, cứ thế

phóng, hình như về đêm không có xe qua lại, nhưng máy ghi hình tự động ở các

ngã tư vẫn hoạt động. Có hai ngã tư phía trước có xe chạy ngang, đành phải dừng

chờ hiệu đèn. Carol nghe thấy tiếng anh rít qua kẽ răng:

- Mẹ kiếp!

Sally

ôm Đa Đa, sụt sùi khóc. Hơi thở của Đa Đa như bể lò rèn, ngắn nhưng vất vả, khò

khè, giống như chỉ thở ra mà không hít vào. Cô cũng ý thức được tính nghiêm

trọng của sự việc, lo lắng nhìn Đa Đa, nhìn một sinh mệnh đang giãy giụa, cố

duy trì lượng dưỡng khí cần thiết trong cơ thể. Cô rất muốn giúp thằng nhỏ thở,

nghĩ bụng cháu cố lên, cố hít vào, cháu không hít vào thì sống thế nào nổi?

Nhưng cô nghe thấy trong cổ họng hoặc trong phổi của Đa Đa như bị bịt chặt, chỉ

còn một khe hở rất nhỏ, khe hở bất cứ lúc nào cũng có thể khép chặt lại.

Đến

bệnh viện, Đa Đa được đưa vào phòng cấp cứu, ba người chờ ở hành lang. Sally

không ngồi, chị đứng bên cửa phòng cấp cứu, lo lắng hỏi bác sĩ, y tá ra vào

tình hình Đa Đa thế nào rồi. Carol nhìn Jaoson, cảm thấy anh rất lo lắng, mặt

tái nhợt, điều hòa của bệnh viện mở rất nhỏ, trán anh lấm tấm mồ hôi, chỉ lo

anh ốm. Cô đến bên anh, khẽ hỏi:

- Anh

không sao chứ?

Jason

nói:

- Anh

không sao. Cô đến kia cầm tay chị Sally, đừng nói gì cả.

Carol

vội đến bên Sally, nắm lấy tay chị. Sally cảm kích nhìn Carol, nắm chặt tay

nhau, cùng nhìn cửa phòng cấp cứu, tuy không trông thấy gì bên trong. Cho đến

khi Đa Đa từ phòng cấp cứu ra, mọi chuyện đã trở lại bình thường, hơi thở ổn

định, cười cười, mọi người có cảm giác vừa rồi như cơn ác mộng.

Trên

đường về Sally tự trách mình, lẽ ra không nên để Đa Đa đứng lâu dưới bể bơi,

lại trách không mua xe, mỗi lần như thế đều làm phiền Jason.

Jason

nói:

- Chị

đừng nghĩ như vậy, khuyên chị mua xe là để đưa cháu đi McDonald’s cho

tiện. Gặp những lúc thế này, cho dù có xe cũng phải gọi tôi. Những lúc tôi

không có nhà, thì gọi cô Thu, cô Thu lái xe lâu rồi, tính tình cũng bình tĩnh,

nhẹ nhàng, so với chị mới tập lái cũng an toàn hơn. Sau này mua bảo hiểm cũng

nên mua nhiều hơn, tốt cho con trẻ.

Về đến

nhà, Jason bế Đa Đa lên lầu, đặt lên giường, nói với Sally:

- Chị

đưa đơn thuốc để tôi đi mua, tôi biết có hiệu thuốc mở cửa hai mươi bốn tiếng,

nhưng không nằm trên đường chúng ta vừa về.

- Anh

cũng mệt rồi, để đến mai đi mua cũng được. – Sally tỏ ra ngượng.

- Không

sao, ngày mai tôi đi bang S, tuần sau ở đấy có buổi phỏng vấn. Hôm nay tôi đi

mua thuốc, để mai chị khỏi phải nhờ người khác.

Sally

đưa đơn thuốc cho Jason, Carol nói:

- Em đi

với anh. – Cô sợ anh không cho đi theo, vội đi ngay ra cửa. Jason đuổi theo,

nhưng không bảo cô quay lại. Hai người đi xuống, đến bên ô tô của anh. Anh mở

cửa xe cho Carol, cô đã ngồi vào xe, tay anh vẫn vịn cửa xe, nói:

- Tối

nay phải cảm ơn cô, cô giúp rất nhiều. Cô là cô gái tốt bụng.

Carol

không nói gì, vì cô cảm thấy xấu hổ. Cô theo đi vì nghĩ được đi với anh, Cô

nghĩ, anh bảo giúp được nhiều việc, có thể đã cầm tay Sally, mà việc ấy thì anh

không tiện, cho nên mới nói cô giúp được nhiều việc. cô cảm thấy vui vì đã làm

được một việc tốt. Thì ra cảm giác được giúp đỡ người là như vậy, hèn chi Jason

thích giúp đỡ người khác.

Trong

lúc chờ lấy thuốc, Carol nói:

- Tại

sao tối nay trong xe anh không mở bản nhạc Hồi tưởng cung

điện Alhambra?

- Hôm

trước Sara ngồi vào xe, nó đổi đĩa nhạc nó thích nghe.

- Trước

đây một thời gian, anh vẫn tập đàn bản Hồi tưởng cung

điện Alhambra, gần đây không thấy anh tập nữa?

Jason

lấy làm lạ, hỏi:

- Tại

sao cô biết anh tập bản nhạc đó?

- Vì

hồi ấy chiều nào em cũng ngồi trên thảm cỏ sau nhà R nghe anh chơi guitar. –

Carol rất thẳng thắn. – Nghe anh đàn, em lại nhớ đến đoạn văn rất hay có liên

quan đến sự luyến tiếc đối với một tình yêu không trọn vẹn của tác giả Sở Thiên

viết trong truyện Người này không có chuyện, nhớ

đến em lại rơi nước mắt. Chắc chắn lúc bấy giờ anh không biết có người ngồi

trong gió lạnh ngoài cửa sổ phòng anh ngẩn ngơ nghe anh đàn.

Anh

ngoảnh lại nhìn Carol, Carol cũng dũng cảm nhìn anh, ánh mắt cô không chút rụt

rè. Cô phát hiện ánh mắt anh thật kỳ lạ, không có niềm vui vừa nghe thấy có

người bày tỏ tình yêu với mình, cũng không có sự phiền lòng vì bị áp đặt một

t