nhân cứ cho gọi nhị nương của Mai Hương ra hỏi là biết ngay." Tâm Di đề nghị.

Phủ doãn khẽ gật đầu: "Được, đi truyền nhị nương của Hà Mai Hương tới đây."

Đám đông đứng xem càng lúc càng phấn khích: "Này, mọi người nói xem

Hà Hoàng thị rốt cục có phải là bị mưu sát?... Tôi thấy có khả năng, cô

gái đó khá là tự tin... Chả phải, nhóc con hiểu gì, muốn khoe mẽ ấy mà!"

Tiểu Trúc Tử nghe rõ mồn một, muốn nhảy đổng lên: "Hừ, tiểu thư chúng ta không hiểu, ngươi hiểu chắc? Nói cho ngươi biết, tiểu thư ta bảo là

mưu sát thì nhất định là mưu sát."

"Tiểu thư nhà ngươi nào phải thần tiên, huống chi phá án vốn coi

trọng bằng chứng." Na Lan Đức Duật từ đầu đến cuối không thốt ra lời

nào, giờ mới xen vô.

"Na Lan... thống lĩnh, người khác không tin tiểu thư chúng tôi cũng đành, sao ngài cũng không tin?" Đại Hổ ủng hộ Tiểu Trúc Tử.

"Đúng đấy, cứ chờ xem, tiểu thư chúng ta nhất định sẽ khiến các người tâm phục khẩu phục." Tiểu Trúc Tử sớm đã thần tượng Tâm Di vượt trên cả Na Lan Đức Duật.

"Ta chỉ tin vào chứng cứ." Na Lan Đức Duật vẫn kiên trì bảo lưu ý kiến.

Không bao lâu Lý Ngọc Thuyền liền có mặt, Na Lan Đức Duật để ý thấy dáng đi của Lý Ngọc Thuyền, bất giác nhíu chặt lông mày.

"Đại nhân, đã đưa Lý Ngọc Thuyền đến." Nha dịch bẩm báo.

"Dân phụ Lý Ngọc Thuyền khấu kiến đại nhân." Lý Ngọc Thuyền quỳ xuống nói.

Tâm Di chăm chú quan sát Lý Ngọc Thuyền. Người đàn bà này khoảng ba

mươi tuổi, gương mặt vốn dĩ xinh đẹp thanh tú lại thêm một lúm đồng tiền ẩn hiện nơi khóe miệng khiến dung nhan càng thêm cuốn hút.

"Người đàn bà này đẹp hơn Hà Hoàng thị nhiều, chả trách Hà Thụ Bình thiên vị bà ta." Tâm Di nghĩ thầm.

Phủ doãn hỏi Hà Thụ Bình: "Hà Thụ Bình, thiếp ngươi có biết võ công?"

"Thưa đại nhân, không ạ." Hà Thụ Bình đáp.

Na Lan Đức Duật không nén được chỉ trích: "Hà Thụ Bình, ngươi nói láo."

Phủ doãn ngoảnh đầu về hướng phát ra tiếng nói, không đợi ông ta lên tiếng, Na Lan Đức Duật phất áo bước vào trong phòng.

"Thì ra là Na Lan thống lĩnh." Phủ doãn biết mặt Na Lan Đức Duật.

Na Lan Đức Duật chắp tay đáp lễ: "Phủ doãn đại nhân thứ lỗi, cắt ngang buổi xử án của ngài rồi."

Phủ doãn cũng khách khí hỏi: "Na Lan thống lĩnh, sao ngài biết Hà Thụ Bình nói dối?"

"Phủ doãn đại nhân, lẽ nào tôi lại không phân biệt được một người có

võ công hay không?" Trên phương diện này, Na Lan Đức Duật khá là tự phụ.

"Cũng phải, Hà Thụ Bình, ngươi còn không mau khai thật." Phủ doãn đương nhiên tin Na Lan Đức Duật.

Hà Thụ Bình lập tức kêu oan: "Na Lan đại nhân, thiếp tiểu nhân quả

thực không biết võ, trước đây nàng cũng từng sống ở kinh thành, bà con

lối xóm đều có thể làm chứng nàng mảnh mai yếu ớt, hoàn toàn không rành

võ công."

"Bước đi của người thường vốn nặng nề, người luyện võ thì khác hẳn,

võ công càng cao, bước chân càng uyển chuyển nhẹ nhàng." Na Lan Đức Duật nhìn vào Lý Ngọc Thuyền, nói.

Lý Ngọc Thuyền không biến sắc mảy may, như chẳng hề nghe thấy những lời vừa rồi của Na Lan Đức Duật.

"Hà Thụ Bình, ngươi chẳng hiểu gì về người cùng chăn gối với ngươi,

cô ta không những biết võ mà võ công còn cao hơn ngươi nữa kìa." Thấy

thần thái Lý Ngọc Thuyền bình thản vậy, Na Lan Đức Duật bắt đầu đề cao

cảnh giác.

Hà Thụ Bình vẫn không tin: "Không thể nào!"

—————

Chú thích:

(1) Trong tình huống bình thường, thi thể sau khi chết khoảng 2 giờ

30 phút sẽ bắt đầu cứng, từ 9 giờ đến 12 giờ thì cứng đơ hoàn toàn, đến

30 giờ thì mềm trở lại, 70 giờ thì khôi phục nguyên dạng, cơ thể bắt đầu phân hủy.

(2) "Tẩy oan tập lục": được viết bởi Tống Từ (1186-1249), tự Huệ Phủ, người huyện Kiến Dương, tỉnh Phúc Kiến thờiTống. Ông xuất thân ở một

gia đình quan quyền bậc trung, cha là Tống Củng, quan tiết độ của Quảng

Châu. Ông là nhà pháp y học trứ danh đời cổ xưa của Trung Quốc và cũng

là của thế giới. Quyển "Tẩy Oan Tập Lục" ghi chép: giải phẫu thân người, kiểm nghiệm thi thể, kiểm tra hiện trạng, giám định một số nguyên nhân

cơ giới tính nào gây tử thương... các tri thức về mọi mặt, liệt cử các

loại độc vật mà đương thời có thể dùng để tự sát hoặc mưu sát cùng với

cách cấp cứu, phương pháp giải độc; phạm vi luận thuật gần như bao quát

các hạng mục chủ yếu về kiểm nghiệm pháp y, nội dung cũng gồm đủ các tri thức sơ bộ về các mặt nhu yếu của sự kiểm nghiệm hiện đại, có giá trị

khoa học tương đối cao. Quyển "Tẩy Oan Tập Lục" ra đời năm 1247, sớm hơn quyển sách cùng loại do Fortunato Fidelis và Paolo Zacchia (người

Italia) trứ tác trên 450 năm. Từ thế kỷ 13 đến thế kỷ 19, sách này được

liên tục dùng hơn sáu trăm năm, luôn là một quyển 'đầu bàn' mà quan viên hình pháp thời xưa của Trung Quốc phải có.

"Trên đời này có rất nhiều chuyện

ông không thể ngờ tới." Tâm Di chẳng muốn phí thời gian tranh luận với

Hà Thụ Bình về chuyện thê thiếp ông ta có biết võ công hay không, giờ cô chỉ muốn vạch trần thủ pháp gây án của Lý Ngọc Thuyền, bèn chĩa mũi dùi vào đối tượng: "Thủ pháp của cô rất cao siêu, quả thực là không chê vào đâu được. Vốn dĩ có thể che mắt thiên hạ khiến người ta tưởng Hà Hoàng

thị chết vì bệnh tật, tiế