
mẩu tin nhắn cho anh, bọn họ cùng sử dụng hộp thư điện tử miễn phí, Gia Lệ gửi email đi.
Chương 4.2
Dịch/edit: ^Sò kut3^
Chương này ss Hồng Ly đã giúp Sò dịch 1 số đoạn khó nhằn ^^ Cảm ơn ss rất nhìu, xie xie
*** Đêm cuối tuần, Bạch Bạc Sĩ khước từ mời bạn bè, từ sau khi chia tay với Hân Lan, mỗi lần nhóm bạn thân tụ tập, anh luôn cảm nhận được sự thương hại trong ánh mắt bọn họ, bọn họ thường gợi ý muốn giới thiệu cho anh người mới, dường như anh rất cô quạnh, rất đáng thương.
Bạch Bạc Sĩ chán ghét cảm giác đồng cảm, hơn nữa, anh cũng chẳng còn đủ sức hẹn hò với ai, chí ít hiện tại không có ý định hẹn hò. Mấy ngày này anh trở nên xa cách với bạn bè, thà ngồi nhà một mình, tuy cô đơn tịch mịch, nhưng ít nhất yên tĩnh bên tai.
Anh mở máy tính ra, đương pha cà phê. Nghe thấy có tín hiệu báo thư đến, khom người ấn phím nhận tin.Tên người gửi thư —— Hoa ước nguyện.
Ai nhỉ? Bạch Bạc Sĩ bối rối, mở thư ra.
Bạch y sĩ: hôm nay nhận được tin báo từ đồn cảnh sát, đã bắt được nghi phạm, là một tiểu quỷ chết tiệt.
Ngày đó, cám ơn anh.
—— Gia Lệ ư? ! Máy tính hiện ra lời gợi ý, hỏi xem có muốn thêm người lạ này vào danh bạ liên lạc hay không, Bạch Bạc Sĩ ấn nút chấp nhận. Đồng thời, lập tức thấy icon của Hoa ước nguyện đang online, điều này chứng tỏ có lẽ cô đang nói chuyện phiếm ở buồng đại sảnh.
Bạch Bạc Sĩ bỗng nhiên phấn chấn tinh thần, ngồi xuống, đăng nhập vào buồng nói chuyện phiếm, tìm đến Hoa ước nguyện. Anh tiến vào cùng chỗ đại sảnh với cô, sau đó bấm nút “Nhắn tin”.
“Có thể tán gẫu không?” Nickname của anh là Cá mập.
Trong chốc lát, anh nhận được tin nhắn.
“Tán gẫu chuyện gì?”
“Hoa ước nguyện ở đâu?”
“Hoa đó mọc trong đầm nước kiên cố.”
Bạch Bạc Sĩ cười ha hả, anh không để lộ thân phận, tiếp tục gõ bàn phím tán gẫu với cô —— “Cô có hoa ước nguyện, vậy tôi có thể ước điều gì không?”
“Được, cho anh một điều ước, chỉ một thôi đó, cho nên anh phải nghĩ cẩn thận trước khi ước.” Bạch Bạc Sĩ mỉm cười, Xa Gia Lệ này thật thú vị, anh đánh chữ —— “Chỉ một thôi sao, ừm…” Bạc Sĩ cười hì hì, gõ tiếp. “Điều ước của tôi là muốn có một điều ước mà không thể thực hiện được.”
“Được.”
“Thật sao? Cô có thể biến điều ước của tôi trở thành hiện thực sao?”
“Đương nhiên rồi. Khi anh thực hiện rồi, lập tức anh sẽ có một “Điều ước không thể thực hiện được”, tiên sinh, bắt đầu ước đi, chú ý, chỉ được “Ước không thành”, không được “sẽ thực hiện” đó”
Bạch Bạc Sĩ được một trận cười to, mồm miệng cô thật sắc sảo. Bạch Bạc Sĩ trong lòng cảm thấy thật vui vẻ, đáp lại —— “Cô như vậy không có thành ý, quá giảo hoạt.”
“A ~~ rõ ràng mình ước không cẩn thận, nếu là tôi, tôi sẽ ước là —— “Tôi muốn có một nguyện vọng không thực hiện được cũng sẽ thực hiện được.” Cơ hội đã có rồi lại trôi qua và biến mất, ai bảo anh không biết nắm giữ, aizzz!”
“Khi điều khoản quy định không rõ ràng, quyền lợi thuộc về bị cáo, chẳng những bộ luật hình sự có quy định, mà Luật bảo vệ người tiêu dùng cũng có quy định văn bản rõ ràng.”
“Ha! Trích điều 6 Luật bảo vệ người tiêu dùng ——”
“Khi hàng hóa mô tả không rõ, nên đưa ra phán quyết có lợi cho người tiêu dùng.”
“Bị cáo trong lúc mộng du thần trí mơ hồ, không có chuyện tự ý nhận lời, luật pháp không thể truy cứu.”
“Mặc dù không truy cứu, nhưng lời nói của cô vẫn đủ căn cứ khi đệ trình bằng chứng tại tòa án sao?”
“Đáng tiếc không có ghi âm, nên không đủ căn cứ.”
“Hắc hắc, tôi có văn tự văn kiện.”
“Hắc hắc hắc, tôi dùng bút danh.”
“Hắc hắc hắc hắc, tôi sẽ truy ra IP.”
“Hắc hắc hắc hắc, dù có truy ra thì đã sao? Tôi sẽ chuyển nhà.”
“Hắc hắc hắc hắc, tôi đến cơ quan đăng kí hộ tịch hỏi địa chỉ cô.”
“Hắc hắc hắc hắc hắc, tôi thuộc cõi âm hồn.”
Bạch Bạc Sĩ cười to, đáp lại: “Được lắm, tôi tên là Hắc Bạch lang quân chuyên đánh xe ngựa truy bắt những âm hồn như cô.”
“Thần Chung Quỳ [vị thần có thể đánh quỷ trong truyền thuyết, dân gian xưa thường treo ảnh của Thần, cho rằng có thể trừ được tà ma'> là bạn chí cốt của tôi.”
“Diêm Vương là bạn vào sinh ra tử của tôi.”
“Thượng đế hứa sẽ chăm sóc cho tôi.”
Ha ha ha, Bạch Bạc Sĩ cười to, cô quả là nhanh mồm nhanh miệng. “Miệng lưỡi sắc sảo như vậy, cẩn thận lại đau răng.”
Hoa ước nguyện im lặng một hồi, mới trả lời: “Tiên sinh làm gì?”
“Làm cu-li.”
“Cái gì cu-li?”
“Cu-li gõ gõ đánh đánh.”
“Nghe đã thấy vất vả.”
“Tất nhiên, có khi còn bạo lực đẫm máu.”
Cô dường như nhìn ra được điểm kỳ quái, Hoa ước nguyện hồi âm: “Tiên sinh chẳng phải chuyên trách nhổ răng sao?”
“Cô đoán đúng rồi, tôi sống dựa vào nghề nhổ răng.”
“Họ của tiên sinh thật không trùng hợp là họ Bạch đấy chứ?”
“Wow ~~ giác quan thứ sáu của tiểu thư thật nhạy bén, tại hạ họ Bạch.”
“Tên húy của tiên sinh nghe chẳng vui tai chút nào? Vừa lúc rất giống với tên của vật dụng nào đó trong phòng bếp nhỉ?”
“Ha ha ~~ “
“Liệu có không trùng hợp đến mức tiên sinh chính là Bạch Bạc Sĩ?”
“Ha ha ha.”
“×! Anh trêu tôi đó hả?”
Bạch Bạc Sĩ cười sằng sặc. “Đừng giận đừng giận, thư của cô tôi nhận được rồi. Gần đây có ổn không?”
“Ổn, cực ổn.” Gia Lệ cố đáp một câu.
Bạch Bạc Sĩ lại c