Hươu đi đến bờ suối uống nước, nhìn thấy bóng mình dưới nước,

lấy làm thích thú vì cặp sừng của mình : cặp sừng mới đồ sộ, mới

nhiều nhánh làm sao, nhưng nhìn xuống chân thì nó lại buông lời :

– Chỉ có điều bốn chân ta xấu xí, yếu ớt quá.

Bỗng một con sư tử nhảy ra và chồm đến vồ hươu. Hươu vụt

phóng đi trên cánh đồng quang đãng. Nó chạy thoát, nhưng khi chạy

vào rừng, nó lại vướng mắc cặp sừng vào cành cây, thế là s ư tử chộp

được nó. Đến lúc sắp hết đời, hươu mới nói :

– Thế đấy, mình thật ngu ngốc! Về những người có thể cứu

mình thì mình nghĩ là họ tồi, yếu ớt còn những kẻ làm mình mất đời

thì mình lại từng thích thú.