Cô ôm lấy hắn hồi lâu nhưng vẫn không nói chuyện.
Chờ hắn ôm đã rồi cuối cùng cũng hôn lên trán của cô: “Ngoan ngoãn ở Hague chờ anh.” Nhấc chân chưa bước ra khỏi cửa đã bất ngờ bị cô ôm lấy từ sau, hắn vừa mừng vừa sợ kêu mấy tiếng Chris, cô lại yên lặng, yên lặng gọi hắn một tiếng, Seven.
Chú thích:
[1'> Papeete: là thủ phủ của Polynesie thuộc Pháp. Đây cũng là thành phố chính của đảo Tahti ở Thái Bình Dương.
[2'> Bảo tàng Metropolitan: Metropolitan Museum of Art (viết tắt là the Met) là một trong những viện bảo tàng mỹ thuật lớn nhất của Hoa Kỳ, đặt tại trung tâm Thành phố New York.
[3'> Biển đỏ còn gọi là Hồng Hải hay Xích Hải có thể coi là một vịnh nhỏ của Ấn Độ Dương nằm giữa châu Phi và châu Á.
[4'> Ốc đảo sông Nile: từ dùng để chỉ Cairo của Ai Cập, nơi có sông Nile chảy qua và được vao quanh bởi sa mạc.
[5'> Thần mặt trời Atum: Atum là vị thần quan trọng nhất trong thần thoại cổ Ai Cập, ở đây là chỉ thần mặt trời.
[6'> Chợ Khan – El – Khalili: là khu chợ nổi tiếng nhất thế giới của Ai Cập về các mặt hàng thủ công và mỹ nghệ. Edit: Nguyệt Sắc
* Moscow (moskva) (phiên âm: Mát-xcơ-va), ngày nay là thủ đô của Liên bang Nga, nằm trên bờ sông Moskva, giữa lưu vực của hai con sông lớn là Volga và Oka, có diện tích 878,7 km² thuộc khu Trung tâm Nga. Các địa điểm, địa danh lịch sử nổi tiếng nhất của Moskva phải kể đến là: điện Kremli (Кремль) trụ sở của Nhà nước Liên bang Nga, bên cạnh nó là Quảng trường Đỏ (Красная площадь), nhà thờ lớn Vasily Blazhenny (храм Василия Блаженного) với mái vòm hình củ tỏi.
Trời chạng vạng, đoàn tàu màu đỏ chậm rãi tiến vào nhà ga Moscow, giống như đang nghênh đón khách đến, bầu trời u ám lúc này lại tung bay những bông tuyết, giống như lông ngỗng bay lơ phơ lất phất rơi xuống phải kín cả nền gạch của quảng trường Đỏ [1'> , hóa thành nước vài giây sau đã không thấy nữa.
Trời cành lúc càng về chiều, xung quanh Quảng trường Đỏ rực rỡ ánh đèn không biết đã được thắp sáng từ khi nào. Đèn đuốc sáng trưng trên gác chuông của điện Kremlin [2'> , đoàn người kéo dài ở phía tây của nhà thờ Basili [3'> , thành phố cổ xinh đẹp hoa lệ này về đêm vẫn thật rực rỡ.
Phía đông của Quảng trường Đỏ là một trung tâm thương mại, giờ phút này cũng đèn đuốc sáng trưng, trước cửa hiên là phong cách điển hình của Nga, có một cô gái đứng một mình thật lâu, cô mặc áo lông lớn màu trắng, quần bò màu đen, ủng ngắn da dê màu đen, trên đầu mang một chiếc mũ len tròn màu trắng, che hai cái lỗ tai, cả người trong rất ấm áp. Nhưng hình như cô vẫn rất lạnh, đôi tay bỏ trong túi áo, không ngừng nhảy lên nhưng vẫn lạnh như trước.
Có một vị phu nhân trung niên nhìn thấy không nỡ thì dùng tiếng Nga pha trộn thêm tiếng Anh cùng với dùng tay chỉ cho cô ở lầu ba có một quán trà và cửa hàng bán đồ ăn, có thể lên đó uống chén trà cho ấm. Cô gái ngẩng đầu, kéo chiếc mũ trắng xuống thấp để lộ ra khuôn mặt trắng nõn lúc này đã hồng hào, cái mũi vì lạnh mà đỏ ửng, tươi cười lại rất ấm áp, cô nói cảm ơn, cô đang chờ người.
Lại gần một phút nữa đi qua, một chiếc xe Mercedes màu đen dừng trước trung tâm thương mại, một cô gái có màu da lúa mạch cao gầy xuống xe, bên ngoài cái váy lễ phục dài màu vàng nhạt chỉ có cái áo lông cáo màu bạc, cô dặn tài xế vài câu rồi rời xe, đạp giày cao gót lanh lảnh mà đi tới, trang phục không phù hợp với hoàn cảnh thế này khiến nhiều người để mắt.
Cô dừng lại trước mặt cô gái áo trắng kia cười nói: “Ngại quá, mới ở nhà hát kịch ballet ra, tiểu thư Chris đợi rất lâu sao?”
Chris đứng ở chỗ ấy, nhìn cô nói: “Lầu ba có nhà hàng ăn uống.”
Trong trung tâm thương mại rất ấm áp, Chris không cần phải rụt cái cổ run run nữa, cô gái kia thậm chí cởi áo khoác ra: “Tôi nghĩ chúng ta cần giới thiệu lại lần nữa.” Cô gái cười nói: “Tôi là Lisa, là người của cục điều tra Liên Bang Mỹ, rất vui được gặp cô, tiểu thư CL.”
Chris chỉ cuối đầu uống trà, cô đang uống một cốc trà đen, người Moscow thích cho thêm mật ong vào trà đen, vị ngọt an lành, uống xong thì cô ngẩng đầu, vẫn không có biểu tình gì nhìn Lisa: “Giao dịch cái gì?”
Lisa dường như không tức giận với sự thiếu lễ phép của cô, cười nói: “Tôi thích sự sảng khoái của cô.” Từ trong chiếc túi lấy ra một cuộn băng ghi hình, đẩy tới trước mặt Chris: “Hình ảnh không tệ, so với mấy tấm hình còn rõ hơn, đương nhiên…” Lisa uống một ngụm trà rồi nói: “Đây chỉ là bản sao.”
Chris nhìn băng ghi hình trước mắt không nhân lấy mà hỏi tiếp: “Giao dịch cái gì?”
“Chắc cô cũng biết Seven Don Buonaparte đang ở Moscow? Cô biết hắn tới làm gì không?” Lisa vén mái tóc dài, dáng vẻ quyến rũ: “Tôi cần hắn ký hợp đồng làm ăn vũ khí với Mikhail.”
Chris nhanh chóng nhíu mày, rất nhanh lại giãn ra, vẻ mặt bình tĩnh, ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve hoa văn trên chén trà: “Tôi dựa vào cái gì mà tin cô.”
Lisa lại vén mái tóc dài lên, ném một ánh mắt cho Chris: “Bởi vì cô không còn lựa chọn nào khác, nếu tôi mang cái này bàn giao cho cấp trên…Đương nhiên, tôi với vai phụ như cô không có hứng thú.”
Chris tiếp tục vuốt ve hoa văn trên tách trà, không nói chuyện.
“CL tiểu thư do dự
