hơn)

- Có chuyện gì thì anh nói mau đi, tôi còn…

- À… là như thế này, hôm nay tôi rất… chán, muốn hẹn cô ra ngoài ăn bữa cơm…

(Anh giở trò quái quỷ gì vậy? Lúc anh thấy chán làtôi à? Anh nghĩ cái quái gì vậy? Tôi là cái thùng rác của anh chắc? Tôi…)

- Ăn cơm á? Tôi…

(Thôi bỏ đi, giờ cũng chẳng có việc gì khác để làm, dù sao cũng không thể cứ ở nhà ôm cái điện thoại chờ anh ấy gọi đến được. Ra ngoài đi dạo một chút, nếu anh ấy gọi đến, phát hiện ra tôi không có ở nhà, biết rằng tôi không phải hàng tồn kho có lẽ sẽ hứng thú hơn. Hừ, cho anh ta nếm thử cái cảm giác bị lạnh nhạt nó thế nào!)

Chán… đột nhiên lại trở thành lí do của bữa cơm. Bởi vì chán nên hẹn người khác đi ăn cơm. Bởi vì chán, mới nhận lời đi ăn cơm với người khác.

Cùng ăn cơm với một người đàn ông đã kết hôn không chỉ chán mà còn khó chịu, lại còn đặc biệt nguy hiểm nữa. Nếu để vợ anh ta nhìn thấy thì tôi đi đời là chắc. Nếu như thật sự có chuyện như thế này thì chẳng phải tôi tự chuốc nhục, chuốc khổ vào thân hay sao? Người như tôi đây đâu có ý định ăn vụng, thế mà lại bị người ta coi là mèo ăn vụng đánh ột trận tơi bời, thế thì còn mặt mũi nào mà nhìn người khác cơ chứ?

- Tôi đã nói với anh ấy chuyện của cô rồi!

Ôi trời ơi!

- Anh… nói với anh ấy… chuyện của tôi? Anh ấy? Anh nào? Chuyện của tôi? Chuyện gì?

- Ha ha…cô đừng như vậy! Tôi vốn không muốn làm chuyện này, đều là vì Tiểu Lan ép tôi làm thôi. Tiểu Lan nói cô ấy đi nói không tiện, nói là tôi thân với anh ấy hơn, lại cùng là đàn ông, tôi nói sẽ tiện hơn…

Ối cha mẹ ơi, Tiểu Lan làm cái quái gì vậy? Một bà mối còn chưa đủ hay sao mà còn phải kéo theo một ông mối vào? Tôi… tôi… tôi đâu có phải là hàng tồn kho, rõ ràng là lật bài ngửa ra rồi còn gì?

- Anh… anh… anh… nói… nói cái gì… với anh ấy rồi?

- Tôi bảo, someone has been bugging mhe wanted to introduce someone for your date. Are you dating anyone now? (Có người tìm tôi rất nhiều lần, bảo tôi giới thiệu cho anh một đối tượng hẹn hò. Giờ anh có hẹn hò với ai chưa?)

Someone (có người) sau đó lại someone… Ừm… chớ nghĩ Triển Huy chỉ như một Hồng Kim Bảo vỏ biển, cục mịch, anh ta cũng tâm lí phết đấy, cũng biết xã giao ra phết. Đây một cái someone, kia lại một cái someone, nhưng nói someone không giống như someone, mà giống như someone else (người khác).

Nhưng mà một ông mối giỏi giao tiếp như vậy liệu có “lợn lành chữa thành lợn què” không nhỉ? Liệu có khiến cho anh ấy bỏ qua cái “someone” mà chỉ chú ý đến someone else không nhỉ?

- Vậy anh ấy… nói thế nào?

- Anh ấy bảo “NO”.

- NO? Thế là có ý gì? Là chưa date với ai hay là không muốn để someone giới thiệu một someone else cho anh ấy?

- Ý của anh ấy là... anh ấy chưa date với ai cả.

(Mừng phát điên) –Vậy anh ấy có biết cái someone… này là ai chưa?

- Biết, là cô, tôi đã nói với anh ấy rồi.

Hồng Kim Bảo đáng yêu quá! Luyện võ thì luyện võ nhưng phong độ giao tiếp vẫn là số một! Nhưng khoan đã, thế rốt cuộc tôi là someone hay someone else?

- Anh có nói với anh ấy… tôi muốn… giới thiệu ai date với anh ấy không?

- Không, Tiểu Lan không nói với tôi.

(Thông minh! Không ngờ Tiểu Lan lại có tài làm mai mối đến thế! Đúng là một bà mối điển hình của thời đại hiện nay!)

- Thế anh ấy nói

- Nói thế nào là nói thế nào?

- Thì là chuyện... someone mà anh nói với anh ấy... phải giới thiệu someone else cho anh ấy đấy...

- Ừm, anh ấy bảo, biết rồi!

- Chỉ có thế thôi á?

- Chỉ có thế. Flow chart (Sơ đồ quy trình).

Tầng thứ nhất: anh ấy nói: biết rồi!

Có hai khả năng, chia thành hai nhánh, tượng trưng bằng A và B.

A: biết rồi = biết tôi là someone (người nào đó) rồi.

B: biết rồi = biết tôi là someone else (người khác) còn Triển Huy là someone rồi.

Đi theo nhánh A trước. Lại có hai khả năng, lại chia thành hai nhánh, tượng trưng bằng “a”, “b”.

Aa: Anh ấy rất có hứng thú với việc giới thiệu date, lập tức sẽ liên lạc với tôi. Ừm, nhánh này không tốt, cắt đi.

Ab: anh ấy không có hứng thú với người giới thiệu, không ao giờ thèm liên lạc với tôi. Ừm… nhánh này cũng không tốt, cắt luôn.

Đi sang nhánh B. Lại có hai khả năng, phân thành hai nhánh, tượng trưng bằng “c”, “d”.

Bc: Anh ấy rất có hứng thú với tôi, lập tức liên lạc với tôi. Ừm, nhánh này tốt, giữ lại.

Bd: Anh ấy không có hứng thú với tôi, không liên lạc với tôi. Ừm, nhánh này không tốt, cắt đi.

Mớt đi được có hai tầng mà đã bị chặt cả nhánh hết rồi. Thật phí công!

Ôi chán quá đi mất!

Rốt cuộc anh ấy đang nghĩ cái gì nhỉ? Đã hai ngày rồi mà chẳng có hồi âm. Có lẽ là Triển Huy làm hỏng việc, khiến anh ấy tưởng tôi là someone rồi trong khi anh ấy vốn có ý với tôi, thế nên vừa nghe thấy Triển Huy nói tôi muốn giới thiệu một someone else cho anh ấy, trái tim anh liền nguội lạnh, tâm trạng rối bời, đau đớn như bị dao đâm, đương nhiên là không liên lạc với tôi rồi.

Quỷ tha ma bắt!

Tiểu Lan làm hỏng việc rồi, bảo cậu ta đi nói chẳng phải là bởi vì cậu ấy rất thân thiết với anh hay sao? Thế mà cậu ta lại bảo Triển Huy nói. Đàn ông làm sao mà làm mai được chứ? Đàn ông miệng mồm vụng về, bảo anh ta đi mắng chửi người khác c