ẹ bảo Thế Di ca là người không tốt?" Phùng Lâm nói: "Đánh xong trận này, mẹ sẽ từ từ kể cho con nghe". Lúc này tiếng hú của Kim Thế Di vọng tới, Lý Tâm Mai kêu lên: "Ồ, y còn ở trên!" rồi nàng xoay người chạy lên đỉnh núi. Phùng Lâm kêu lên: "Tâm nhi, trở lại!" Lý Tâm Mai không nghe, chạy càng nhanh hơn. Phùng Lâm kêu lên: "Con có nghe lời mẹ không? Mẹ không đánh nữa. Quay lại, quay lại!" rồi bà ta nhảy ra khỏi vòng đuổi theo con gái. Huyền Phong cười ha hả cũng chạy theo.

Mạnh Thần Thông nghe tiếng hú của Kim Thế Di thì cả kinh, nghĩ bụng nếu Kim Thế Di cũng đến đây, không cần đạo sĩ ra tay thì mình cũng thua chắc. Trong lúc căng thẳng Phùng Lâm lại đuổi theo con gái khiến y như trút được gánh nặng.

Phùng Lâm đuổi theo Lý Tâm Mai, dịu dàng nói: "Tâm nhi, không cần tìm y nữa, hãy trở về đi!" Lý Tâm Mai nói: "Mẹ không cho con gặp y, con không về cùng mẹ". Phùng Lâm nói: "Nha đầu ngốc, y... y đã có người khác, trong lòng đâu còn con nữa?" Lý Tâm Mai chưng hửng, nàng chợt lớn giọng nói: "Không, con không tin!" Phùng Lâm cười khổ sở: "Con không tin lời mẹ?" Lý Tâm Mai nói: "Dù y thật sự thích người khác, con cũng phải hỏi cho rõ ràng". Nàng miệng thì nói, chân thì chạy không ngừng.

Phùng Lâm thở dài, thầm nhủ: "Đứa trẻ này còn cố chấp hơn cả mình". Bà biết không thể nào cản trở được, chỉ đành để mặc nàng. Khi lên đến đỉnh núi thì chỉ thấy trước cung Thượng Thanh im lặng như tờ, nào đâu hình bóng của Kim Thế Di? Lý Tâm Mai thất vọng đứng ngây người ra, Phùng Lâm rầu rĩ thấy con gái nói:

"Về thôi, y không chịu gặp con, con tìm cũng vô dụng". Lý Tâm Mai lẩm bẩm: "Y thật sự đã thích người khác? Là ai? Là ai?" Phùng Lâm biết rõ tính tình của con gái, thầm nhủ: "Cứ nói cho nó biết để nó nản lòng. Đau đớn một lúc còn hơn khổ sở suốt đời". Thế rồi mới nói: "E rằng người hắn thích không chỉ một. Nào là Cốc cô nương gì đó, lại còn có Lệ cô nương. Ta không biết y thực sự thích ai!" Lý Tâm Mai nói: "Cốc tỷ tỷ? Lệ cô nương? Ồ, đó chẳng phải Cốc Chi Hoa và Lệ Thắng Nam sao?" Phùng Lâm nói: "Đúng thế, Cốc Chi Hoa thì mẹ biết, ả là đệ tử quan môn của Lữ Tứ Nương.

Còn Lệ cô nương thì mẹ cũng gặp, hình như là Lệ Thắng Nam mà con vừa mới nói!" Lý Tâm Mai nói: "Mẹ, mẹ có nghe nhầm không?" Phùng Lâm nói: "Mẹ theo dõi hai người bọn họ, khi lên đến cung Thượng Thanh thì nghe Kim Thế Di thổ lộ với CốcChi Hoa. Thật buồn cười, lúc đầu y còn tưởng Cốc Chi Hoa là Lệ cô nương. Té ra y hẹn với Lệ cô nương ở đây".

Lý Tâm Mai lẩm bẩm: "Y hẹn với Lệ Thắng Nam ở dây, ồ, con hiểu rồi!" Phùng Lâm nói: "Con hiểu rồi thì tốt!" Lý Tâm Mai nói: "Chuyện gì thế này, con chẳng hiểu gì cả!" Phùng Lâm sờ trán con gái, cũng chẳng thấy có gì khác lạ, bà ta thầm nhủ: "Sao lúc thì nó nói là hiểu, lúc thì bảo không hiểu?" bà ta nào biết, lần đầu Lý Tâm Mai bảo hiểu là ý muốn nói rằng đã biết Lệ Thắng Nam gạt nàng, lần thứ hai nàng bảo không hiểu mới thật sự là không hiểu.

Huyền Phong đạo trưởng chạy tới thở hổn hển, cười: "Hai mẹ con các ngươi cãi nhau về Kim Thế Di phải không?" thực ra bản lĩnh khinh công của Huyền Phong đạo trưởng chẳng kém Phùng Lâm, nhưng ông ta cố ý chạy ở phía sau. Lý Tâm Mai chụp lấy ông ta, Phùng Lâm nói: "Mai nhi, con gặp Huyền Phong đạo trưởng thì phải gọi là đạo trưởng bá bá!" Lý Tâm Mai nói: "Đạo trưởng bá bá, người có biết Kim Thế Di đi đâu không?" Huyền Phong cười nói: "Mẹ của ngươi đã đuổi y chạy, ta làm sao biết?" nhưng chợt thấy Lý Tâm Mai sắp rơi nước mắt thì không nỡ đùa nữa, ông ta giả vờ nghĩ ngợi rồi nói: "Y nhờ thợ mộc đóng một chiếc thuyền ở gần đạo quán của ta, chắc là sắp ra biển".

Lý Tâm Mai nghe thế thì lại tiếp tục chạy, Phùng Lâm kêu: "Tâm nhi!" Lý Tâm Mai nói: "Con phải gọi y trở về!" Phùng Lâm chỉ đành chạy theo con gái xuống núi, khi ra đến bờ biển chỉ thấy dưới ánh trăng mặt biển lặng như gương, nhìn xa thì vẫn còn thấy thấp thoáng một chấm đen ở giữa biển. Lý Tâm Mai kêu lên: "Thế Di ca ca, ca ca có nghe muội hay không?" Phùng Lâm ngửa mặt hú dài, rồi bà ta đề khí len đan điền, kêu lớn: "Kim Thế Di, trở lại đây!" Phùng Lâm thi triển nội công thượng thừa Truyền âm nhập mật, trên mặt biển ít nhất có thể truyền đi hơn mười dặm, nhưng chẳng thấy con thuyền quay lại, một hồi sau chấm đen cũng biến mất. Lý Tâm Mai

đứng nhìn ra biển thẩn thờ, lòng đau như cắt lệ tuôn trào.

Thực ra Kim Thế Di đã nghe được tiếng gọi của Phùng Lâm, nhưng đáng tiếc chàng không nghe tiếng của Lý Tâm Mai. Chàng tưởng Lý Tâm Mai đã đến Tô Châu, chàng vốn muốn tránh mặt Phùng Lâm, cho nên chàng đã vội vàng căng buồm lên khiến thuyền càng chạy nhanh hơn.

Lệ Thắng Nam mỉm cười, nói: "Người đàn bà ấy là ai?" Kim Thế Di lạnh lùng nói: "Là Phùng Lâm của phái Thiên Sơn". Lệ Thắng Nam cười rằng: "Ồ, té ra là mẹ của Lý Tâm Mai, mẹ vợ gọi con rể, tại sao huynh không trả lời?" Kim Thế Di tức giận nói: "Cô nương lại nói vớ vẩn gì thế?" Kim Thế Di bị nàng ép cùng ra biển, cho nên vẫn cứ lạnh lùng với nàng. Lệ Thắng Nam vẫn mặc kệ, một hồi sau nàng chợt nghiêm túc nói: "Kim Thế Di, ngươi có nghe câu ‘cùng thuyền giúp nhau’ hay chưa