khỏe mạnh, chính vì thế A Uyển rất tự giác uống thuốc, phối hợp cực kì tốt.

Vào trong điện, mới vừa ngồi xuống, liền nghe thấy âm thanh vui mừng của Lý Phúc mãn bên ngoài: “Sư phụ, sao lão nhân gia ngài lại tới đây, chủ tử đang ở bên trong điện…”

Nghe tới đấy, A Uyển liền biết là Lý Đắc Nhàn đến Chiêu Dương cung, phân phó Bạch Lộ ra ngoài mời Lý Đắc Nhàn vào điện. Không ngờ Lý Đắc Nhàn lại không tới một mình, mà dẫn theo một nhóm nhiều tiểu thái giám, như một cái đuôi dài tiến vào trong điện.

Không đợi A Uyển mở miệng, Lý Đắc Nhàn đã nhanh chóng tiến lên hành lễ, lại thấy trên tay A Uyển đang cầm chén thuốc chưa dùng, liền cười híp mắt nhận tội: “Nô tài thỉnh an Uyển quý tần nương nương, không biết nương nương đang dùng thuốc, là nô tài lỗ mãng!”

A Uyển đâu có chỗ nào dám để ngự tiền Đại tổng quản Lý Đắc Nhàn rất được yêu thích hành lễ với mình, nhanh chóng ngăn cản: “Lý Đại tổng quản không cần đa lễ, thật ra là do bản tần ngại uống thuốc nên mới chậm chạp, không biết hôm nay tổng quản đến đây có chuyện gì?”

Lý Đắc Nhàn biết rõ A Uyển luôn là một chủ nhân khai môn kiến sơn (đi thẳng vào vấn đề), cũng không thích nói những lời vô nghĩa, trực tiếp đem việc nói rõ: “Hồi bẩm nương nương, nô tài phụng ý chỉ của hoàng thượng, đến đây tặng quà cho nương nương.”

Tuy nói đây không phải lần đầu tiên Hoàng thượng sai Lý Đắc Nhàn tới đây tặng lễ cùng những thứ khác cho A Uyển, nhưng lần này lại không hề có trong dự tính, ví như sinh nhật hay ngày tết chẳng hạn, lúc này đột nhiên lại xuất hiện hãm bính (?) lớn như vậy đập tới khiến A Uyển có chút lúng túng, vội hỏi Lý Đắc Nhàn: “Cái này…tâm tình của Hoàng thượng lại không tốt sao?”

Đương nhiên Lý Đắc Nhàn không thể giải thích được tại sao A Uyển lại hỏi như vậy, vẫn cười lắc đầu như cũ: “Nương nương nghĩ nhiều rồi, thật không có.”

Nghe vậy A Uyển cũng yên lòng, tuy nói bình thường Hoàng thượng luôn ra vẻ cưng chiều nàng, nhưng không hề báo trước mà ban thưởng như vậy thật sự khiến nàng hơi hoảng hốt.

“Đây là món Hoàng thượng phân phó đưa qua cho nương nương bồi bổ thân thể, còn có…đây là những vật Hoàng thượng tặng nương nương thưởng thức.” Vừa nói, Lý Đắc Nhàn vừa giới thiệu từng thứ quà tặng, cuối cùng còn lấy ra một bức tranh cuộn, lại từ từ nói: “Bức tranh cuộn này là tự tay Hoàng thượng viết, Hoàng thượng còn đặc biệt phân phó người phải treo ở trong điện.”

Trong giọng nói của Lý Đắc Nhàn có chút ý cảm thán, lại đặc biệt nói đây là tự tay Hoàng thượng ngự bút, thật sự phi tần các cung khác rất ít người có bức tranh do tự tay Hoàng thượng ngự bút. A Uyển nghe xong còn rất vui vẻ, chỉ là vừa mở cuộn tranh ra, nụ cười của A Uyển lập tức trở nên cứng ngắc.

Chỉ thấy bên trên bức tranh là một hàng chữ rồng bay phượng múa, mạnh mẽ có lực, viết “Nhất cây lê hoa áp hải đường.”

(camtusori: một cây hoa lê đè cây hải đường -_-!

* Gái xoan lấy lão làm chồng,

Tóc sương lại có má hồng kề bên.

Chăn uyên ương ấy một đêm,

Hoa lê một nhánh đè lên hải đường!

Bài thơ trên là của Tô Đông Pha làm để nói đùa Trương Tiên lấy vợ trẻ. Trương Tiên đã 80 tuổi, lấy một người thiếp 18 tuổi. “Lê hoa” là chỉ Trương Tiên, “hải đường” là chỉ thiếu phụ 18 tuổi, mà chữ “áp” ở đây rất hay, rất đắt! Áp là đè lên, áp cũng là áp đảo, vượt trội hơn hẳn.)

Ha ha ha ha, ai có thể nói cho nàng biết vì sao bụng dạ Hoàng thượng lại hẹp hòi, tính toán chi li như vậy không?

Đã rời khỏi Biệt Uyển vài ngày rồi được chứ! Sao nhất thời người lại nhớ tới mà nhắc nhở thần thiếp đây!

Còn muốn thần thiếp treo ở trong điện! Thần thiếp tạ ơn ân điển của hoàng thượng, được chứ!

Có lẽ thấy sắc mặt của A Uyển không được tốt khi nhìn vào bức tranh, Lý Đắc Nhàn liền hỏi: “Nương nương cảm thấy không thích sao?” nếu nhỡ đâu lát nữa Hoàng thượng lại hỏi Uyển quý tần có thích bức tranh hay không, mình nên trả lời thế nào đây? Lý Đắc Nhàn cảm thấy mình nên dò hỏi thử.

A Uyển lắc đầu, bảo nàng phải treo ở trong điện, đâu có ý quan tâm nàng có thích hay không: “Nếu Hoàng thượng có hỏi, ngươi chỉ cần nói cho Hoàng thượng biết bản tần thật sự…vô cùng thích.”

Lý Đắc Nhàn nhìn vẻ mặt cắn răng nghiến lợi của Uyển quý làm gì có chút nào khớp với câu “thật sự…vô cùng thích” chứ, nhưng vẫn im lặng gật đầu, lập tức phụng mệnh cáo lui.

Trong điện, A Uyển cầm bức tranh cuộn: “Lý Phúc Mãn, mau treo bức tranh này trong điện.” Cung nhân trong Chiêu Dương cung đương nhiên làm sao biết được hàm ý của hàng chữ trong bức tranh cuộn này, chỉ nghĩ rằng chủ tử đã lọt vào mắt xanh của hoàng thượng, chủ tử được thánh thượng sủng ái, tự nhiên nô tài vui vẻ không kịp.

Lý Phúc Mãn càng hăng hái bừng bừng nhận bức tranh cuộn, lại treo nó lên chỗ dễ thấy nhất trong điện: “Nương nương, treo chỗ này được không?”

A Uyển gật đầu, dù sao cũng chỉ có nàng cùng Hoàng thượng hiểu, những người khác làm sao có thể biết lời trong tranh có nghĩa gì đâu, có vẻ cũng không sao, nói không chừng Hoàng thượng còn thấy thật cao hứng ấy chứ? Dù sao ngày thường nàng ít nhìn nó là được!

Nghĩ tới đây, ngược lại A Uyển cũng không quên mất chuyện dùng thuốc, t